:19:02
Okay.
:19:04
So we saw each other
on the sly
:19:05
for 12 months before,
okay?
:19:08
Sounds reasonable.
:19:10
It means neither of us
rushed into anything.
:19:13
[Laughs]
:19:14
Sometimes I seriously worry
about you, Ralphie.
:19:20
"Address
of shared residence."
:19:22
My place.
:19:24
I don't want it going down
:19:26
that I'm living
in a projection booth.
:19:29
Picky.
:19:30
"Orientation."
:19:33
Well, the backyard
faces northeast.
:19:36
Sexual orientation, mate.
:19:39
Sexual.
:19:40
Oh.
:19:40
I'll just put down,
"Couple of old up-your..."
:19:46
Bloody hell.
:19:47
Oh, my old mum
would spin in her grave
:19:50
if she saw that.
:19:51
No.
:19:52
"Private and confidential."
:19:54
That means
it's privileged information.
:19:57
Strictly between us
and them.
:19:59
How could anyone around here
ever find out?
:20:06
[Rooster crowing]
:20:16
[Tires screeching]
:20:17
[Upbeat fiddle music]
:20:27
Oh, Father.
:20:44
T op of the morning
to you, Ralph.
:20:45
And the rest of the day
to you, Father.
:20:48
[Whistling]