:25:00
He's better
than the real thing.
:25:02
Oh, there's Stan.
:25:03
I'm going to go
and talk to him.
:25:05
I'm going to find Carla.
:25:28
How was Sydney?
:25:29
Sydney...
:25:31
was okay.
:25:33
So why did you go?
:25:36
I was--
:25:38
Was it business?
:25:39
Business,
yeah, that's it.
:25:41
Business.
:25:41
Oh, Stan, when you got
a mnute, mate--
:25:44
Did you get
the tomatoes?
:25:46
Yeah, yeah, thanks.
:25:53
Hey, Vonnie.
:25:54
I really want to thank you
for helping us out today.
:25:57
That's okay, Vince.
:25:59
No, I really want
to thank you--
:26:01
you know, like,
take you out to dinner.
:26:04
Maybe the little restaurant
:26:05
in the motel
up in Beachworth.
:26:07
Oh, that's very sweet
of you, Vince,
:26:10
but it really
isn't necessary.
:26:12
Yes, it is.
:26:31
What about lunch, then?
:26:33
Let me buy you lunch.
:26:35
[laughs]
:26:36
Oh, I know: a picnic.
:26:38
Nice little picnic
in the countryside,
:26:40
you and me.
:26:41
Oh, that's very sweet
of you, Vince,
:26:43
but what about Ralph?
:26:44
What about Ralph?
:26:45
What's it got to do
with Ralph?
:26:47
Well, he's your--
well, you two are gay.
:26:52
Aren't you?
:26:53
Me gay?
:26:53
No, no, no,
I'm not gay.
:26:57
I'm, uh...