:14:01
Nunca lo tendremos de nuestro lado.
:14:03
No sólo lo tendremos
de nuestro lado, Nezo.
:14:09
Haremos que él haga
nuestro trabajo sucio.
:14:26
Padre, ven y observa!
:14:28
Hal está siendo pintado.
:14:30
Porqué te están pintando, Hal?
:14:32
Ya no quieres ser dorado?
:14:33
Es sólo para que los
Zeriths no me reconozcan.
:14:36
Porqué no deben
reconocerte los Zeriths?
:14:39
No ha pasado ya tu hora de acostarte?
:14:40
Papá, Hal está asustado
por Sahro y sus Zeriths.
:14:43
No estoy asustado.
:14:44
Erito y Eike, no ha pasado ya
su hora de acostarse?
:14:48
Sí, se ha pasado.
:14:49
Mami, no puedo encontrar
mi pájaro para dormir.
:14:52
Está aquí.
:14:54
Quizá debí elegir
otro pedazo de madera.
:14:56
Algo mas oscuro, mas suave...
:14:58
Es perfecta, Erito.
:15:00
Está pronta. No podría desear
un niño más maravilloso.
:15:03
Pero sus manos... Son sus
dedos demasiado delicados?
:15:07
Debí haber...?
:15:07
No te atormentes.
:15:09
Déjala ser.
:15:12
Quién estará a tu lado,
Eike, cuando llegue tu hora?
:15:16
He pasado por esto antes, mi amor.
:15:18
Eike. Cuida a Xath y a Daya!
:15:22
Hablas como si nunca
fueras a regresar.
:15:25
Prométeme que no encontrarás ningún Zerith.
:15:28
Tengo que partir.
Órdenes son órdenes.
:15:32
Desearía que te quedaras aquí.
:15:50
Mami, dónde está?
No puedo dormir sin mi pájaro.
:15:53
Está justo aquí.
:15:56
El pájaro de nuestro amiguito.