:15:03
Mr. Bobbins?
:15:09
- I'm his real brother.
- Doesn't matter.
:15:17
Thank you, ladies and gentlemen.
:15:20
This has been a dream of mine
for quite a while now and...
:15:24
It's coming together now. I can finally
see your plan in all its magnificence...
:15:29
As I've told you
many times before...
:15:31
...I will win,
even if it takes forever.
:15:35
That's Captain Kane,
from Berlin.
:15:38
Sweetie, what're you doing in here?
Looking out at all the exciting things?
:15:42
You should get
with the other kids. Yeah.
:15:45
Ladies and gentlemen,
if I may have your attention...
:15:54
Oh, my gosh, guys.
Biscane. I think he's Kane!
:15:58
Sometimes, Archie, I think all you
do is blurt out the first thing...
:16:02
...that pops into your mind.
- I'm not a brain baby.
:16:05
I'm a baby of action.
All right, maybe it's not him.
:16:09
Anyway, Biscane, I don't like him.
:16:12
What are we gonna do
about this Biscane?
:16:15
- No fear, Finkie's here.
- Quentin Finkleman...
:16:19
...you're just the guy I'm looking for.
- Okay then, what's our plan this time?
:16:25
We're not supposed to be here.
:16:28
I'm getting sick to my stomach.
:16:35
Okay, Finkleman, you're
the computer geek. Now what?
:16:38
- I prefer the term "computer artisan."
- Whatever.
:16:43
All right, all right.
Type in "Bill Biscane."
:16:47
Ignore the official sites
for Biscane Broadcasting...
:16:50
...or anything like that.
There's usually some rogue ones.
:16:54
You know, anti-corporate sites.
:16:58
- What's wrong with you, Finkleman?
- I feel faint.