1:03:03
Das sind... Ich weiss nicht.
Na ja, Kalorien bestehen aus Kalorien...
1:03:09
Ist mir egal, was Kalorien sind.
Ich esse einfach, wenn ich Hunger hab.
1:03:13
Aber verraten Sie's mir ruhig.
1:03:17
Kalorie ist die Masseinheit
fuer Energie in Nahrung.
1:03:20
Ich meine die Kalorien,
die man von den Etiketten
1:03:26
auf Lebensmitteln kennt.
1:03:28
Eine Kalorie entspricht
der Menge an Energie, die notwendig ist,
1:03:33
um einen Liter Wasser
um ein Grad Celsius zu erwaermen.
1:03:38
Schoen gesagt.
1:03:39
Ich haette gern...
1:03:41
... einen Speck-Ei-Kaese-McGriddle.
1:03:46
Riecht nach Pancake...
1:03:50
Hm, schmeckt auch wie Pancake.
1:03:54
Ich bin keine 800 Meter am Tag gelaufen,
seit wir in Texas sind.
1:03:58
Kein Wunder, ist hier alles groesser.
1:04:02
Bleiben Sie zu Hause!
Der Schneesturm ist noch nicht vorbei.
1:04:07
Ich hab mein Mittag und Abendessen.
Ich muss das Haus nicht mehr verlassen.
1:04:13
Ich werd jetzt nicht Veganer,
nur weil du das willst!
1:04:17
Du sollst das nicht fuer mich tun,
sondern dir ueberlegen,
1:04:21
ob du dieses System fuer korrupt,
unmoralisch und destruktiv haeltst.
1:04:27
Und dass du Teil dieses Systems bist.
Warum machst du diesen Schritt nicht?.
1:04:33
-Kein Fleisch mehr zu essen?.
-Ja.
1:04:37
-Weil's dir schmeckt.
-Ja.
1:04:39
Ich mag Speck und Schweinekoteletts.
Schinken ist das Groesste...
1:04:43
Heroin ist bestimmt auch genial!
1:04:47
Heroin und Schinken sind
in voellig unterschiedlichen Kategorien.
1:04:51
Tut mir Leid,
Schinken und Heroin sind nicht dasselbe!
1:04:56
Echt nicht. Selbst nach tagelangem
Schinken-Rausch geht's mir ordentlich.