:02:01
ser evitadas en América.
:02:03
Son más de 300.000 muertes por
año asociadas con obesidad.
:02:08
En 2002, algunos americanos cansados del sobrepeso
:02:12
hicieron lo que mejor hacen.
:02:14
Demandaron a los bastardos.
:02:16
Culparon a las empresas de fast food
por sus problemas con la obesidad.
:02:20
Un proceso fue abierto en Nueva York
en nombre de dos adolescentes.
:02:24
Una tenía 14 años, medía 1,60 m
y pesaba 77 kg.
:02:29
La otra tenía 19 años, medía 1,70 m
y pesaba 122 kg.
:02:35
Lo impensable de repente
se convirtió realidad.
:02:37
Las personas estaban procesando
las redes de fast food
:02:39
por venderles comida
que para empezar a hablar
:02:42
sabemos que no hacen bien.
:02:44
Aún así, 1 en cada 4 americanos
visitan un restaurante de fast food.
:02:50
Ese hambre por fast food no
acontece sólo en América.
:02:52
Está aconteciendo en escala mundial.
"Porquerías hacen que europeos engorden"
:02:55
Sólo McDonald´s opera más de
30.000 establecimientos
:02:58
esparcidos por más de 100 países
en seis continentes
:03:00
alimentando más de 46 millones de
personas en el mundo todos los días.
:03:04
Eso es más que toda
la población de España.
:03:08
Sólo en los EEUU, McDonald´s
tiene un 43% del mercado de fast food.
:03:13
Ellos están por todas partes.
:03:14
Wal-Marts, aeropuertos,
paradas, puestos de gasolina
:03:17
estaciones de tren, centros comerciales,
tiendas de departamento
:03:19
parques de diversión
y hasta en hospitales!
:03:22
Eso mismo, hospitales...
:03:25
Por lo menos le quedara más cerca
para cuando usted tenga un infarto.
:03:28
Abogados del McDonald´s dicen
que los procesos no tienen importancia
:03:30
alegando que los peligros de la comida
son universalmente conocidos
:03:33
y que los niños no pueden probar
que su obesidad y problemas de salud
:03:36
son provenientes sólo
de la dieta de McDonald´s.
:03:39
Sin embargo el juez alega que si los
abogados de las adolescentes probaran
:03:42
que McDonald´s hace que las
personas quieran comer su comida todos los días
:03:47
y que tal práctica es
irracionalmente peligroso
:03:50
pueden ganar la causa.
:03:53
Las empresas de fast food son
las únicas culpables de esa epidemia?
:03:56
Donde termina la responsabilidad personal y la de las corporaciones comienza?