:14:02
No lo sé.
Oh, espere.
:14:05
¿No es la caloría
una parte de la grasa?
:14:08
No sé.
:14:12
Es algo que aumenta la grasa
en el cuerpo.
:14:15
Es la cantidad de...
:14:17
Bueno, no sé.
:14:18
Quiero decir que es la cantidad
de calorías en una caloría.
:14:21
Nunca presto atención a lo
que son las calorías.
:14:24
Tan sólo como cuando
tengo hambre, y así es.
:14:27
Si me puede decir lo que es
una caloría, dígame.
:14:29
Una caloría es la medida del
contenido de energ ía de la comida.
:14:33
Y una caloría,
la clase que se suele ver
:14:37
cuando uno ve el contenido calórico
en las etiquetas de las comidas,
:14:41
una caloría es la cantidad
de energ ía
:14:44
requerida para levantar
la temperatura de un litro de agua
:14:49
por un grado centígrado.
:14:51
Bien dicho.
:14:52
Día 16
Todavía en Texas
:14:54
¿Me puede dar tocino, huevos
y un Cheese McGriddle?
:14:59
Huele un poco a panqueques.
:15:04
Sabe un poco a panqueques.
:15:07
Miren eso.
:15:08
No he caminado media milla al
día desde que hemos estado aqu í.
:15:11
Con razón todo es
más grande en Texas.
:15:15
Si está adentro, quédese allí.
:15:17
La ventisca del 2003 todavía
no se acaba.
:15:20
Día 17
:15:21
Tengo mi almuerzo.
Tengo mi cena.
:15:24
No tengo que salir de la casa nunca.
:15:26
No me volveré
completamente vegan
:15:28
simplemente porque tú quieres
que lo haga.
:15:30
No te estoy diciendo que debes
hacerlo porque yo lo quiero.
:15:32
Estoy diciendo
que debes pensar
:15:34
en lo que crees que es un sistema
:15:36
corrupto e inmoral
y dañino e hiriente,
:15:40
pero tú serás una parte de él.
:15:42
¿Donde se rompe la conexión allí?
¿Por qué no tomas esa decisión?
:15:46
¿Por qué no tomo la decisión
de no comer carne?
:15:48
S í.
:15:50
Porque te gusta.
Porque sabe bien.
:15:52
Me gusta el tocino.
Me encantan las chuletas de cerdo.
:15:55
El jamón es la mejor cosa del mundo.
:15:57
Estoy segura
que la heroí na es buen ísima.