:26:00
Además, tengo hipertensión.
:26:03
Arreglo eso, pierdo mi peso
y pierdo mi presión alta.
:26:07
Este es Bruce Howlett.
:26:09
En unos pocos minutos,
su estómago será reducido
:26:12
al tamaño de una pequeña manzana
en una operación de bypass gástrico.
:26:16
Personas con hipertensión
que son obesas,
:26:19
casi 75% de ellas,
:26:21
dejarán sus medicinas
para la hipertensión.
:26:26
Los doctores Adam Naaman
y Carl Geisler harán la operación.
:26:29
Juntos, ellos han hecho
más de 500
:26:31
cirug ías de bypass gástrica
y con su técnica de colaboración,
:26:34
están marcando el estándar
de la industria,
:26:36
completando el procedimiento
en menos de 30 minutos
:26:38
y enviando a los pacientes
a sus hogares al día siguiente.
:26:41
Hemos establecido
que el único procedimiento
:26:45
que realmente cura la diabetes
es cirug ía de obesidad.
:26:52
Me enceguecí por una semana.
:26:54
Un día, de la nada, ¿se volvió ciego?
:26:57
Fui al trabajo, manejé
al trabajo esa noche,
:27:00
llegué al trabajo,
no podía leer los gráficos.
:27:02
Tuve que llamar a mi supervisora
y decirle que no podía trabajar
:27:06
porque no podía ver
:27:08
y llamé a mi esposa
para que me buscara.
:27:11
Y luego que dejé de beber
las aguas de sodas dietéticas,
:27:14
logré bajar de vuelta mi azúcar.
Tuve suerte. Mi visión regresó.
:27:18
No los causé tanto daño esa vez.
:27:21
Pienso que es la naturaleza humana
buscar una solución drástica
:27:28
sólo cuando uno enfrenta
un problema drástico.
:27:30
Yo tomaba tres o cuatro
de esos al día.
:27:33
Esto es medio galón.
:27:35
Eso significa
que usted estaba tomando
:27:37
como dos galones
de gaseosa por día.
:27:39
Para un período de dos semanas,
compraríamos
:27:41
50 botellas de gaseosa de dos litros.
:27:44
50 botellas de dos litros
cada semana.
:27:46
Yo seguramente terminaba
comprándole algunos extra.
:27:48
El bebe más que yo.
:27:50
Yo tomaré como uno
de esos al día.
:27:53
Hay algunos días en que tomo tres
o cuatro botellas de dos litros.
:27:56
Muchos de nosotros no nos damos
cuenta del estigma social