:02:03
et ont fait
:02:07
lls ont accusé les fast-foods
de les avoir rendus obèses.
:02:11
Un procès s'est tenu à New York,
engagé par deux adolescentes.
:02:15
L 'une d'elle avait 14 ans,
mesurait 1m47
:02:18
et pesait 77 kilos.
:02:21
L 'autre, 19 ans,
:02:23
mesurait 1m67 pour 122 kilos.
:02:26
L'impensable devenait réalité.
:02:29
On poursuivait le grand M
:02:31
pour avoir servi de la bouffe
connue pour sa nocivité.
:02:35
Chaque jour,
:02:37
un Américain sur quatre
mange au fast-food.
:02:41
Cet appétit n'existe pas
qu'aux Etats-Unis.
:02:43
Il sévit sur le plan mondial.
:02:46
McDonald's a 30 000 enseignes
réparties sur les 6 continents.
:02:51
Ilnourrit
46 millions de personnes chaque jour.
:02:56
C'est plus
que la population de l'Espagne.
:02:59
Aux USA,
:03:01
McDonald's détient
:03:04
ll y en a partout.
:03:05
Hypermarchés, aéroports,
:03:07
stations-service, gares,
:03:09
centres commerciaux,
parcs d'attractions...
:03:12
Même dans les hôpitaux.
Eh oui, vous avez bien entendu.
:03:16
Vous serez surplace
en cas d'infarctus.
:03:19
Les avocats de McDo ont protesté,
:03:21
la nocivité de ces repas
étant universellement connue.
:03:24
Comment prouver que leurs problèmes
ne sont dus qu'à leurs Mac régimes ?
:03:30
Le juge a déclaré
que si les avocats prouvaient
:03:34
que McDo exigeait de ses clients
trois visites quotidiennes
:03:38
et que ce régime
s'avérait très dangereux,
:03:41
ils pourraient remporter le procès.
:03:44
Ces chaînes de fast-food
sont les seules coupables ?
:03:48
Et la responsabilité personnelle ?
:03:50
Et celle des chaînes ?
:03:52
Se nourrir au fast-food,
c'est vraiment mauvais ?
:03:55
Que va-t-il se passer si je mange
au McDo pendant un mois ?
:03:59
Je deviendrai un Américain obèse ?