:19:03
Dans n'importe quel resto,
:19:04
dans un fast-food,
:19:07
ils ont appris à vous vendre
la plus grosse portion.
:19:09
Pour 5 cents de plus,
vous avez la taille au-dessus.
:19:12
Le gouvernement a défini
:19:15
le morceau de viande :
85 grammes.
:19:17
C'est la portion idéale,
de la taille d'un jeu de cartes.
:19:20
Au restaurant,
on aura du mal à se faire servir
:19:24
un steak de cette taille.
ll sera 4 ou 5 fois plus gros.
:19:28
Un bagel normal
:19:31
ressemble à ça.
:19:33
C'est l'équivalent
:19:35
de 5 tranches de pain.
:19:37
Au début, les fast-foods
ne proposaient qu'une taille.
:19:42
Quand McDo a ouvert,
il n'y avait qu'une portion de frites.
:19:48
Maintenant, c'est la ''petite'' frites.
:19:50
La moyenne.
:19:52
La grande.
:19:53
Et la maxi.
:19:55
La taille initiale existe toujours.
Elle contient 200 calories.
:19:59
Mais dans la maxi,
il y a plus de 600 calories.
:20:03
Quand Burger King a ouvert,
:20:04
ils proposaient le petit de 35 cl
et le grand de 45 cl.
:20:08
Aujourd'hui, le 35 cl, c'est le mini,
et le 45 cl, c'est le petit.
:20:12
Le moyen, le 90 cl et le 120 cl.
:20:15
C'est systématique
dans tous les fast-foods.
:20:19
Les voitures ont élargi
l'endroit oû l'on pose
:20:22
les étanche-soif des supermarchés,
:20:26
qui contiennent
presque 2 litres,
:20:29
et comptent 600 ou 800 calories,
selon les glaçons.
:20:33
Deux litres !
:20:34
Deux litres pour une personne.
48 cuillères de sucre.
:20:38
2e jour
:20:41
Que désirez- vous ?
:20:43
J'aimerais le menu Royal Cheese.
:20:47
Grand ou Super Size ?
:20:49
Je vais prendre le Super Size.
:20:52
Vous avez vu la taille de ce Coca !
:20:55
Ca rentre à peine là-dedans.