:48:03
ll y en a pas ?
:48:04
- Oû ça, devant ?
- Oui, en principe.
:48:07
ll y a des documents
sur Dora l'exploratrice.
:48:10
Je vais voir derrière.
:48:12
C'est gentil. Merci.
:48:20
On en a une sur le mur.
:48:22
Vous en avez pas à emporter ?
:48:24
Vous en avez une sur le mur ?
:48:26
lls ne font que des brochures.
:48:28
lls ne font plus
de tableau à accrocher.
:48:30
- Pourquoi ?
- Je sais pas.
:48:33
La moitié des McDo de Manhattan
a un tableau affiché.
:48:37
Dans certains,
j'ai trouvé les dépliants.
:48:39
Mais un McDo sur 4 n'avait aucune info.
:48:42
Ce gentil manager
m'a remonté le tableau... de la cave.
:48:46
Merci. Vous n'avez pas de dépliants ?
:48:50
Vous savez quand vous en recevrez ?
:48:55
John Banzhafet moi
avons fouillé un McDo à Washington.
:49:00
Et finalement...
:49:01
Et voilà !
:49:02
- C'est planqué derrière.
- Bien caché.
:49:05
ll est clair que les gens
ont une responsabilité personnelle
:49:10
et qu'on a pas
à leur donner ces informations.
:49:14
- Le groupe ''poulet''.
- Ca n'existe pas.
:49:17
- Le groupe cholestérol.
- Des protéines.
:49:19
- Le groupe protéines.
- Des hydrates de carbone.
:49:22
Et la viande.
:49:23
Viande, sucre et gras.
:49:26
Première analyse de sang
:49:29
J'ai desserré
ma ceinture d'un cran.
:49:33
Un cran ?
:49:34
Ca fait peur !
:49:36
Allez-y, j'ai l'habitude.
:49:38
Vous allez en avoir marre.
:49:41
- Votre copine doit vous aimer.
- Elle me déteste.
:49:47
J'ai fait la moyenne des calories
sur 9 jours...
:49:50
et vous consommez
200 % de plus que vos besoins.
:49:56
Je vous conseille
d'arrêter les boissons, sauf l'eau.