Super Size Me
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:50:01
Si des obèses
perdent 10 % de leur masse corporelle,

:50:05
c'est bénéfique.
Pour la tension notamment.

:50:09
Mais prendre 10 % de masse corporelle,
:50:13
c'est pas bénéfique du tout.
:50:18
La deuxième pesée.
:50:20
Vous pensez
peser combien ?

:50:22
92 kilos ?
:50:23
Vous avez repris
10 % de votre masse corporelle.

:50:27
Vous avez pris 7,7 kilos en 12 jours.
:50:31
- Ca se voit.
- ll faut ralentir.

:50:33
Ne buvez pas vos calories.
Plus de milk-shakes ni de Coca.

:50:37
Plus de Maxi Best Of.
lci, on vous appelle ''Burger boy''.

:50:41
Ca devient dangereux.
Je suis inquiet pour vous.

:50:45
Ce monde de fast-foods
a un impact de plus en plus évident

:50:49
sur les écoles
de notre pays.

:50:51
Je peux regarder
ton plateau ?

:50:53
Un cookie et des frites.
:50:55
Tu prends autre chose ?
:50:57
Du ketchup.
:50:58
Quand je vois ce qu'on sert à manger...
:51:01
les enfants font-ils des choix sains ?
:51:05
On leur apprend
à faire les bons choix.

:51:08
2 paquets de chips, un Twix et un soda.
:51:12
Tu partages avec quelqu'un ? Non ?
:51:15
Combien ne prennent que des frites ?
:51:19
Certains ont apporté leur déjeuner.
:51:22
lls ont un sandwich.
:51:25
Je peux avoir des frites ?
:51:27
Que des frites ?
:51:31
Tu ne manges que ça ?
:51:32
Je bois du lait.
:51:35
J'ai du calcium et des légumes.
:51:38
Des frites, s'il vous plaît.
:51:39
Vous devriez enlever des choses...
:51:42
Les Swiss Rolls, par exemple.
:51:44
J'en ai mangé des tonnes.
:51:47
En leur proposant tout ça,
:51:49
on les pousse à faire de mauvais choix.
:51:52
Non, je ne pense pas.
:51:53
Cette enfant ne mangera pas que ça.
:51:57
lls en prennent pas plusieurs...
:51:58
C'est tout ce qu'elle a pris.

aperçu.
suivant.