1:09:00
Je ne pense pas,
mais je n'en sais rien.
1:09:03
Je vous conseille d'arrêter.
Vous vous faites du mal.
1:09:07
Vous êtes malade
et vous vous rendez malade.
1:09:11
Vous pourrez vous rétablir
en arrêtant votre régime.
1:09:15
J'ai peur
que ce soit irréversible.
1:09:19
J'ai peur
qu'il y ait des dégâts...
1:09:23
Je sais pas.
1:09:25
lls pensent qu'en changeant
tes habitudes,
1:09:30
tout va redevenir
normal ?
1:09:33
lls pensent que tout se rétablira
quand j'arrêterai.
1:09:37
J'ai fait des recherches.
Le foie est très résistant.
1:09:41
ll se guérit tout seul.
1:09:45
Si tu veux un bout de mon foie,
je te le donne.
1:09:50
Je t'en offre un morceau.
1:09:52
Merci, maman.
1:09:55
La dépendance
1:10:00
ll y a un médicament
utilisé aux urgences, le naxolone.
1:10:04
Pour les overdoses d'héroïne.
1:10:05
Le type arrive aux urgences, comateux.
ll va mourir.
1:10:10
On lui injecte le produit
1:10:12
qui bloque les récepteurs opiacés
dans le cerveau.
1:10:15
L'héroïne n'agit plus, il se réveille.
1:10:17
Si je donne ce médicament
à un accro au chocolat,
1:10:22
qui en avale des tonnes,
1:10:23
il va perdre tout intérêt
pour le chocolat.
1:10:27
ll en prend une bouchée
et repose le reste.
1:10:30
Ce n'est pas le goût, mais l'effet
de la nourriture sur le cerveau
1:10:35
qui nous fait recommencer.
1:10:37
Votre humeur s'améliore
quand vous mangez ?
1:10:40
Dès que je mange,
je me sens beaucoup mieux.
1:10:44
Vous êtes devenu accro.