:01:09
'Behandel je klanten goed
en je zaak loopt vanzelf.'
:01:15
Ray Kroc
Oprichter van McDonald's
:01:27
Alles is groter in Amerika.
:01:29
We hebben de grootste auto's,
de grootste huizen,
:01:32
de grootste bedrijven,
de grootste maaltijden
:01:35
en tot slot, de grootste mensen.
:01:38
Amerika is het dikste land
ter wereld geworden.
:01:41
Proficiat.
:01:43
Bijna 100 miljoen Amerikanen
hebben overgewicht of zijn zwaarlijvig.
:01:46
Dat is meer dan 60% van
alle volwassenen.
:01:50
Sinds 1980 is het aantal te zware
Amerikanen verdubbeld,
:01:53
met twee keer zo veel te zware kinderen
:01:57
en drie keer zo veel tieners
met overgewicht.
:01:59
De dikste staat van Amerika?
:02:01
Mississippi, waar één op de vier
inwoners zwaarlijvig is.
:02:04
Ik ben opgegroeid in West Virginia,
:02:06
nu de op twee na dikste staat
van Amerika.
:02:09
In mijn jeugd
kookte mijn moeder elke dag.
:02:13
Ik herinner me haar vooral
in de keuken.
:02:15
We aten nooit buiten de deur,
alleen bij speciale gelegenheden.
:02:19
Tegenwoordig doen families
het constant. En ze betalen ervoor.
:02:23
Niet alleen met geld,
maar ook met hun buikomvang.
:02:26
Zwaarlijvigheid staat nu na roken
:02:28
op de tweede plaats van
te voorkomen doodsoorzaken in Amerika,
:02:31
met meer dan 400.000 doden per jaar
:02:33
door ziektes ten gevolge
van overgewicht.
:02:35
In 2002 waren een paar Amerikanen
het zat dat ze te dik waren
:02:39
en deden waar wij het beste in zijn.
:02:41
Ze klaagden die klootzakken aan.
:02:43
Ze richtten zich op de
fastfoodrestaurants
:02:45
en gaven ze de schuld van
hun zwaarlijvigheid en ziektes.
:02:47
In New York werd een proces aangespannen
namens twee tienermeisjes.
:02:51
Het ene was veertien,
1,47 m lang en woog 77 kilo.
:02:56
Het andere, negentien jaar oud,
1,67 m en 122 kilo.