:02:01
Mississippi, waar één op de vier
inwoners zwaarlijvig is.
:02:04
Ik ben opgegroeid in West Virginia,
:02:06
nu de op twee na dikste staat
van Amerika.
:02:09
In mijn jeugd
kookte mijn moeder elke dag.
:02:13
Ik herinner me haar vooral
in de keuken.
:02:15
We aten nooit buiten de deur,
alleen bij speciale gelegenheden.
:02:19
Tegenwoordig doen families
het constant. En ze betalen ervoor.
:02:23
Niet alleen met geld,
maar ook met hun buikomvang.
:02:26
Zwaarlijvigheid staat nu na roken
:02:28
op de tweede plaats van
te voorkomen doodsoorzaken in Amerika,
:02:31
met meer dan 400.000 doden per jaar
:02:33
door ziektes ten gevolge
van overgewicht.
:02:35
In 2002 waren een paar Amerikanen
het zat dat ze te dik waren
:02:39
en deden waar wij het beste in zijn.
:02:41
Ze klaagden die klootzakken aan.
:02:43
Ze richtten zich op de
fastfoodrestaurants
:02:45
en gaven ze de schuld van
hun zwaarlijvigheid en ziektes.
:02:47
In New York werd een proces aangespannen
namens twee tienermeisjes.
:02:51
Het ene was veertien,
1,47 m lang en woog 77 kilo.
:02:56
Het andere, negentien jaar oud,
1,67 m en 122 kilo.
:03:01
Het ondenkbare was werkelijkheid
geworden.
:03:04
Men klaagde McDonald's aan
omdat ze voedsel verkopen
:03:07
waarvan eigenlijk iedereen weet
dat het ongezond is.
:03:10
Toch bezoekt elke dag één op de vier
Amerikanen een fastfoodrestaurant.
:03:15
Deze trek in fastfood is er
niet alleen in Amerika.
:03:18
Die is er wereldwijd.
:03:20
Alleen McDonald's heeft
al 30.000 restaurants
:03:23
in meer dan honderd landen
op zes continenten
:03:25
en voedt wereldwijd dagelijks
meer dan 46 miljoen mensen.
:03:29
Dat is meer dan de volledige
bevolking van Spanje.
:03:33
Alleen al in de Verenigde Staten
:03:34
is McDonald's goed voor 43%
van de fastfoodmarkt.
:03:37
Ze zijn overal.
:03:39
In Walmarts, op vliegvelden,
langs de snelweg,
:03:41
tankstations, treinstations,
winkelcentra, warenhuizen,
:03:43
pretparken en zelfs in ziekenhuizen.
:03:47
Inderdaad. In ziekenhuizen.
:03:49
Je bent in ieder geval in de buurt
als je een hartaanval krijgt.
:03:52
Advocaten van McDonald's bestempelen
de aanklachten als 'onnozel'.
:03:54
Ze stellen dat de gevaren
van het voedsel alom bekend zijn
:03:57
en dat deze kinderen niet kunnen aantonen
dat hun gewichts- en gezondheidsproblemen