:15:03
De grootste maat in Frankrijk
is hier de kleinste.
:15:06
Ik krijg niet eens de kleinste maat op.
:15:09
Er zijn een aantal regels
die ik moet volgen.
:15:13
Ik neem alleen een Super Size
als ze me het vragen.
:15:15
Ik mag alleen dingen eten
die te koop zijn bij McDonald's.
:15:18
Inclusief water.
:15:19
Als McDonald's het niet heeft,
mag ik het niet eten.
:15:22
Ik moet alles op het menu minimaal
één keer eten de komende 30 dagen
:15:26
en ik moet drie maaltijden
per dag nuttigen.
:15:28
Ontbijt, lunch en avondeten.
:15:30
Geen uitvluchten.
:15:31
Ik vind Big Macs heerlijk.
:15:33
Het is lang geleden dat ik een
Big Mac zag die op de foto lijkt.
:15:37
Eentje die er echt uitziet als
die op het plaatje. Kijk.
:15:41
Big Macs zien er nooit zo mooi uit.
:15:43
Je moet dus naar Chinatown
voor de mooie Big Macs.
:15:56
Klaag de Schoften aan
:16:02
Heeft u gehoord van die mensen
die fastfoodketens aanklagen?
:16:06
Ja, inderdaad.
Dat is belachelijk,
:16:08
maar het is echt Amerikaans
om overal een rechtszaak van te maken.
:16:14
Ik zou de zaak niet behandelen
als ik rechter was.
:16:17
Ik bedoel, die fastfoodrestaurants kunnen
zoveel reclame maken als ze willen,
:16:22
maar als ik daar langs kan lopen
zonder ernaar te kijken
:16:25
en kan zeggen: 'Ik heb geen honger,
ik heb dit niet nodig',
:16:27
dan kunnen zij dat ook.
:16:29
Je hoeft er niet naartoe te gaan,
je hoeft er niets te kopen.
:16:31
Je kunt net zo goed bij McDonald's
een salade eten,
:16:34
maar dat doen we niet.
:16:35
Maar als McDonald's ze als klant
zou weren,
:16:37
dan zouden ze ook naar
de rechter stappen en zeggen:
:16:41
'We worden geweerd.'
:16:42
Het is ook nooit goed.
:16:45
Er is veel aandacht
voor de fastfoodbedrijven
:16:48
omdat ze vaker worden genoemd
dan andere oorzaken
:16:52
in artikelen, boeken en studies
:16:54
over het plotselinge ontstaan
van deze epidemie.
:16:56
De oorzaak is niet het buurtrestaurant.
:16:58
Buurtrestaurants bestaan
al honderden jaren.