:10:02
Zamiast bezpośrednio przekazywać
te pieniądze na edukację,
:10:04
firmy zgarniają część
do kieszeni, bogacąc się.
:10:09
Zabroniliśmy spożywania napojów
gazowanych w szkołach okręgu.
:10:12
/Pracownica kuratorium w Los Angeles
:10:14
Oto porcja cukru jaką uczeń
wypija w ciągu tygodnia z colą.
:10:19
Pomijając wszystko inne.
:10:21
Niektóre firmy zareagowały bardzo
ostro na ograniczenia.
:10:26
Mówiono, że sami
pozbawiamy się wpływów.
:10:29
Tu nie chodzi jednak o pieniądze,
lecz o zdrowie.
:10:34
/Dzień trzynasty
Teksas/
:10:37
Kurcze, "Zestaw Teksański"!
:10:43
Lokalny specjał.
:10:46
- Czy to jest podobne do BigTasty?
- BigTasty jest z majonezem.
:10:50
Poproszę więc "Zestaw Teksański".
:10:57
- Ma pan ochotę na największy?
- Zdecydowanie.
:11:01
- Wielu ludzi kupuje największe?
- Tak.
:11:03
Ilu na pięciu?
:11:06
- U mnie prawie wszyscy.
- Ma pani 100%-ową skuteczność!
:11:12
- Tak.
- Widzicie?
:11:15
Jest w tym niezła!
:11:17
Pierwszy posiłek kupiony w restauracji
i od razu zaproponowali największy.
:11:21
Policzymy, ile będzie
takich przypadków w Teksasie.
:11:26
W Teksasie znajduje się pięć z listy
piętnastu najgrubszych miast Ameryki.
:11:39
/Dzień czternasty
:11:41
/Spróbujcie naszego kurczaka w cieście
:11:42
Jesteśmy w Houston w Teksasie,
najgrubszym mieście Ameryki.
:11:47
Moje pierwsze śniadanie tutaj.
:11:54
Kiedy mówimy o otyłości,
:11:56
wielu ludzi natychmiast
zwala winę na wielkie firmy.