:35:03
Jaki wpływ na kształt ustaw
ma przemysł spożywczy?
:35:08
W USA jest to bardzo
dochodowa branża.
:35:12
Zatrudnia najlepszych lobbystów,
:35:16
którzy są w Waszyngtonie
z dwóch powodów.
:35:20
Po pierwsze, by żadna agencja
rządowa nie zaleciła
:35:24
zmniejszenia spożycia
produktów tych firm.
:35:27
Po drugie, żeby nigdy nie przyjęto
krzywdzącej je ustawy,
:35:32
a uchwalano jak
najwięcej sprzyjających.
:35:37
ASWŻ jest jedną z takich firm.
:35:40
Robimy to, w czym jesteśmy
najlepsi. Pilnujemy wizerunku...
:35:44
...finansujemy liczne
programy edukacyjne.
:35:50
Próbujemy dotrzeć do rodziców,
by wspólnie rozwiązywać problemy.
:35:53
Tym się zajmujemy na zlecenie
przemysłu spożywczego.
:35:55
Naszym zdaniem to ważne,
odpowiedzialne zadanie.
:36:00
Nie jesteśmy policją,
nie stanowimy prawa.
:36:03
Promujemy różnorodne, nowe,
bezpieczne i tanie pokarmy.
:36:07
/Pracownik centrum
"Nauka w Interesie Społecznym"/
:36:09
Przemysł spożywczy i media
to lobby silniejsze od nas.
:36:15
Wiemy, że w znaczący sposób przyczynimy
się do rozwiązania problemu.
:36:23
Jesteśmy częścią problemu i dlatego
pomożemy go rozwiązać.
:36:28
Słyszeliście, co powiedział?
:36:30
"Jesteśmy częścią problemu..."
:36:33
Lobbyści na rzecz Coca-Coli,
:36:34
Heinz, Smucker's, Kellog's,
Nestlé, Kraft, Hershey's
:36:37
Sara Lee, Cadbury, General Mills,
:36:39
Seagram, Welch's, Wise,
:36:41
Bird's Eye, Lance, Campbells,
Carvel, Mars,
:36:43
Ocean Spray, Hormel,
Danone i Pepsi powiedzieli:
:36:46
"Jesteśmy częścią problemu..."
:36:48
Robimy postępy.
:36:52
/Pierwszy telefon do McDonald's
:36:54
Chciałbym umówić się
na wywiad z Jim'em Cantalupo.
:36:58
Zapiszę wiadomość i ktoś się
z panem skontaktuje.