Super Size Me
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Snažil som sa popadnú dych,
1:19:02
a... chcem to dokonèi,
1:19:04
ale tiež nechcem,
aby sa mi nieèo vážne stalo.

1:19:17
Vaše EKG je v poriadku.
1:19:19
Hlboký nádych.
1:19:21
A výdych.
1:19:24
Poèujte, na boles v hrudi nemám
1:19:28
presné vysvetlenie.
1:19:30
Mohli by ste si aspoò raz denne da aspirín,
1:19:32
keï už ste na tej absurdnej diéte?
1:19:34
Možno.
Porozmýš¾am nad tým.

1:19:36
Preèo nad tým chcete premýš¾a?
1:19:38
Preèo to proste neurobíte?
1:19:40
Toto je naozaj...
však viete...

1:19:42
videli ste tie èísla, však?
1:19:44
Tieto èísla sú úplne strašné.
1:19:47
Po prvýkrát,
tu máme zvýšenú kyselinu moèovú,

1:19:51
takže si spôsobujete hyperuricémiu,
1:19:54
a tá spôsobuje oblièkové kamene.
1:19:58
Dopad na vašu peèeò to má strašný,
1:20:01
je to horšie, ako som si myslel.
1:20:05
Vážne.
1:20:06
Poznáte film
"Umrie v Las Vegas"...

1:20:10
Nicolas Cage,
si prechlastal peèienku

1:20:12
poèas nieko¾kých týždòov v Las Vegas.
1:20:15
Nikdy by som si nepomyslel,
že sa dá to isté docieli

1:20:19
s vysoko tuènou stravou.
1:20:20
Moja rada, ako lekára je,
1:20:23
aby ste si prestali nièi peèeò.
1:20:26
A ešte jej ubližujete,
keï už je uštvaná.

1:20:29
Teraz je na dne
a ešte do nej kopete.

1:20:32
Keby ste boli alkoholikom,
1:20:35
povedal by som vám,
"Zomriete.

1:20:37
Ak neprestanete pi, zomriete."
1:20:39
Ak boles zasiahne
èe¾uste alebo ruku,

1:20:43
ide o život, a to okamžite.
1:20:46
Takže mi zavolajte
alebo volajte záchranku.

1:20:49
V poriadku?
1:20:53
Prosím?
1:20:54
Ahoj.
1:20:55
Ahoj, zlatko.
1:20:57
Ako ti je?
1:20:58
Dobre. Mám o teba strach.

prev.
next.