Super Size Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:04
druga pa je bila stara 19 let, velika 165 cm in
težka 110 kg.

:03:08
Neverjetno je
nenadoma postalo resnièno.

:03:12
Ljudje so tožili zlate M-je,
ker so jim prodajali hrano

:03:16
za katero vemo vsi,
da ni najbolj primerna za naše zdravje.

:03:19
Toda vseeno se še vedno
vsak èetrti Amerièan odloèi

:03:21
da bo jedel v restavracijah s hitro prehrano.
:03:24
Vendar želja po hitri prehrani ni
prisotna samo v Ameriki...

:03:27
...ampak povsod po svetu.
:03:30
McDonald’s ima po svetu veè
kot 30,000 enot,

:03:33
v veè 100 državah,
na šestih kontinentih,

:03:35
vsak dan pa prehrani kar 46 milijonov ljudi
širom sveta.

:03:39
To je veè kakor celotna
populacija Španije.

:03:43
Samo v Združenih državah
:03:44
šteje McDonald’s 43%
vsega trga s hitro prehrano.

:03:48
Povsod so --
V trgovinah, na letališèih, postajališèih

:03:51
bencinskih èrpalkah, železniških postajah,
nakupovalnih središèih,

:03:53
zabavišèih,
celo v bolnicah.

:03:57
Tako je - tudi v bolnicah!
:03:59
Si vsaj blizu,
ko zboliš.

:04:02
Mcdonaldsovi odvetniki so se celo
zagovarjali,

:04:05
da so povezane bolezni z uživanjem hitre prehrane
tako ali tako splošno znane,

:04:08
in da ti otroci ne morejo dokazati,
:04:10
da se jim je to zgodilo le
zaradi njihove prehrane.

:04:13
Kakorkoli že,
mnenje sodnika je,

:04:15
da èe lahko zagovornik najstnic dokaže,
:04:17
da je vsakodnevno prehranjevanje v
McDonaldsu

:04:22
škodljivo zdravju,
:04:25
potem lahko zahtevajo odškodnino.
:04:27
Toda ali je prehrambena industrija
edini krivec za to epidemijo?

:04:30
Kje je konec osebne odgovornosti,
:04:33
in zaèetek odgovornosti velikih družb?
:04:35
Ali je hitra prehrana
res tako slaba?

:04:38
In kaj bi se zgodilo,
èe bi jedel samo v McDonaldsu,

:04:41
kar 30 dni zapored?
:04:42
Ali bi bil kmalu na hitri poti,
:04:44
da postanem predebel Amerièan?
:04:46
Ali bi bilo
nevarno?

:04:49
Poskusimo izvedeti.
:04:51
Pripravljen sem.
:04:52
Super-veliki jaz.

predogled.
naslednjo.