Super Size Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:02
Mislim, da nas vse najbolj
skrbi prav za otroke.

:19:05
Nekdo, ki ga tudi
skrbi za otroke,

:19:07
je Samuel Hirsch.
:19:09
Samuel zastopa dve deklici,
ki tožita McDonald's,

:19:12
seveda s pomoèjo
profesorja Banzhafa.

:19:15
Zakaj tožite podjetja
s hitro prehrano?

:19:18
Mislite še dodatni razlog,
poleg denarnega povraèila?

:19:22
Ali bi radi izvedeli za
plemenito stran tožbe?

:19:25
Je to to?
:19:30
Mislim, da je hitra prehrana
:19:31
glavni razlog za to epidemijo.
:19:35
Leta 2000 je dr. David Satcher
:19:36
postal prvi kirurg,
:19:38
ki je opozoril na krizo povezano
z debelostjo,

:19:40
tako da jo je razglasil za
ljudsko epidemijo.

:19:42
Vedite, da danes
super-poveèujemo vse.

:19:47
V katerokoli restavracijo
s hitro prehrano greš,

:19:49
so izurjeni, da ti poskušajo
prodati najveèji paket.

:19:53
"Za pet centov veè
lahko dobite super veliko porcijo".

:19:56
Zvezna vlada je doloèila,
:19:58
da je 100 g mesa
razumen obrok.

:20:01
To je toliko kot paket kart.
:20:04
V restavracijah bi malo ljudi sploh opazilo
:20:07
tako velik kos,
postrežen skupaj z vsem ostalim.

:20:09
V resnici bi bil tak kos vsaj
4 do 5-krat veèji.

:20:12
Povpreèna štruèka,
ki bi jo nekdo pojedel,

:20:14
in ki izgleda nekako tako,
:20:17
bi zadošèala petim rezinam kruha.
:20:20
Ko so se podjetja s hitro
prehrano odprla,

:20:22
so imeli v ponudbi
vkljuèeno eno samo velikost.

:20:25
Naprimer,
porcija krompirèka

:20:27
se je na zaèetku imenovala
"krompirèek".

:20:31
Taista velikost je sedaj "mali krompirèek".
:20:34
Srednji, veliki in super-veliki...
:20:38
Izvirna velikost je še vedno tu.
:20:41
Vsebuje približno 200 kalorij.
:20:43
Super-velika pa vsebuje veè
kot 600 kalorij.

:20:46
Ko se je odprl Burger King,
:20:48
so imeli 200 in 300-gramsko porcijo.
:20:51
Ta 200-gramska je sedaj otroška...
:20:53
300-gramska je mala...
:20:56
Srednja je 1000, velika pa 1200-gramska.
:20:59
To se dogaja v vseh
podobnih restavracijah.


predogled.
naslednjo.