:48:04
Ljudje veliko jedo zunaj,
:48:05
in zato èe tam ni zdravih restavracij,
:48:08
in pravilnih informacij o hrani,
ki jo zauijejo,
:48:11
je lahko to zelo teavno.
:48:12
V McDonaldsu pravijo, da so te
informacije
:48:15
za vse njihove izdelke
na voljo po internetu,
:48:17
a glede na popis prebivalstva
leta 2000,
:48:19
veè kot polovica
:48:21
e vedno nima dostopa nanj.
:48:22
In kaj naj storijo oni?
:48:24
Naj gredo v restavracije po
informacije o hrani?
:48:26
In ali so takne informacije sploh tam?
:48:28
Jaz sem el preveriti.
:48:34
Ali imate kakne broure z
informacijami o hrani?
:48:37
Kakne letake s podatki o hrani?
:48:46
Ali niso tam?
:48:48
Kje naj bi bili?
Spredaj?
:48:50
Imajo pa veliko reklam za
"Doro raziskovalko!"
:48:53
Naj pogledam e zadaj.
:48:55
Vredu je.
Hvala.
:49:01
Samo trenutek.
Ne morem najti broure.
:49:03
Tam visi ena na steni.
:49:05
Ampak taknih za domov pa nimate?
:49:06
Ne.
:49:07
Imate kakno na steni?
:49:09
Samo letake e imajo.
:49:10
Eno smo imeli.
A zdaj ne veè.
:49:13
Zakaj?
:49:14
Ne vem.
:49:16
Samo polovica McDonaldsov
na Manhattanu je imela takne podatke,
:49:19
nekatere na steni,
:49:20
nekaj je bilo takih,
ki jih nese domov,
:49:22
vsaka èetra pa ni imela
ne enega ne drugega.
:49:25
Ta prijazni poslovodja
mi je prinesel tabelo s podatki --
:49:28
iz kleti.
:49:29
Ali imate e takne za domov?
:49:33
Ali mogoèe veste,
èe boste e kdaj imeli tiste za domov?
:49:36
Ne.
:49:37
Skupaj z Johnom Banzhafom sva pogledala
po tem McDonaldsu
:49:40
v Washingtonu, èe imajo
kakrnekoli podatke.
:49:43
Potem sva jih nala.
:49:45
Tu zadaj --
Nikoli jih ne bi videl.
:49:47
Tu zadaj so.
:49:48
Ne more govoriti,
:49:49
naj se ljudje bolje pozanimajo
o hrani, ki jo pojedo
:49:52
nato pa jim taknih informacij
:49:55
ne posreduje.
:49:57
To je moj kokoji obrok.
:49:58
V bistvu niti ni kokoji obrok,