Super Size Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:01
Imamo samo "bolno zdravstvo".
1:01:03
Mislim, da samo telesna vzgoja
1:01:05
ponuja dobro rešitev.
1:01:08
Ko boste zaslišali glasbo,
1:01:11
boste zaèeli potovati po vesolju.
1:01:14
Nato se boste vrnili,
1:01:16
in povedal vam bom,
kaj boste postali...

1:01:18
Pazite na druge...
1:01:20
Ljudi! Ljudi! Ljudi!
1:01:24
Gremo v krog!
1:01:27
Dobro.
1:01:28
Kolikokrat na teden
1:01:30
imajo otroci predmet
telesne vzgoje?

1:01:32
Enkrat. En dan na teden.
po 45 minut.

1:01:36
Je to dovolj?
1:01:37
Ne. Niti približno.
1:01:39
Zdravniki predpisujejo minimalno
1:01:42
30 minut fiziène
aktivnosti na dan,

1:01:44
da ohranimo težo
in smo dobrega zdravja.

1:01:47
Enkrat na teden ni niti
približno dovolj.

1:01:49
Ko je leta 2001 prisegel
predsednik Bush,

1:01:53
je napovedal reformo šolstva.
1:01:54
Program "nobenega otroka ne pustimo
zadaj"

1:01:56
je sedaj odgovoren,
1:01:58
da ni veè toliko obveznih
ur šolske vzoje.

1:02:01
Oèitno nismo samo najdebelejši
narod na svetu,

1:02:03
ampak hitro postajamo
še najbolj neumni.

1:02:05
To je slabo sporoèilo za šolski sistem.
1:02:08
Eden izmed razlogov, da
so skrajšali odmor med urami,

1:02:10
je, ko sem že povedal --
1:02:12
da se lahko šolarji
pripravijo na preverjanje znanja.

1:02:15
In kot sem že velikokrat
poudaril --

1:02:17
lahko da bomo imeli mladino, ki bo
znala brati, a bo debela.

1:02:20
Imeli bomo "debele bralce".
1:02:22
Ko v šolo uvajamo novosti,
1:02:25
in se osredotoèamo
predvsem na njih,

1:02:26
pozabljamo na podroèja,
1:02:29
ki so bolj pomembna,
1:02:31
vkljuèno s telesno vzgojo,
prehrano in zdravjem.

1:02:32
Vsem tem stvarem
se ne posveèamo veè toliko.

1:02:34
Kdo mi lahko pove,
kaj je to kalorija?

1:02:42
Nekaj, na kar moraš
biti pozoren.

1:02:44
Ja. Prav imaš.
1:02:46
Ali je to mašèoba,
ki gre v telo, hm...

1:02:52
Kaj je kalorija?
1:02:53
Oh, Jesus.
1:02:54
Kalorija je porast, hm...
1:02:59
Hm, dobro vprašanje.

predogled.
naslednjo.