Super Size Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:02:01
Oèitno nismo samo najdebelejši
narod na svetu,

1:02:03
ampak hitro postajamo
še najbolj neumni.

1:02:05
To je slabo sporoèilo za šolski sistem.
1:02:08
Eden izmed razlogov, da
so skrajšali odmor med urami,

1:02:10
je, ko sem že povedal --
1:02:12
da se lahko šolarji
pripravijo na preverjanje znanja.

1:02:15
In kot sem že velikokrat
poudaril --

1:02:17
lahko da bomo imeli mladino, ki bo
znala brati, a bo debela.

1:02:20
Imeli bomo "debele bralce".
1:02:22
Ko v šolo uvajamo novosti,
1:02:25
in se osredotoèamo
predvsem na njih,

1:02:26
pozabljamo na podroèja,
1:02:29
ki so bolj pomembna,
1:02:31
vkljuèno s telesno vzgojo,
prehrano in zdravjem.

1:02:32
Vsem tem stvarem
se ne posveèamo veè toliko.

1:02:34
Kdo mi lahko pove,
kaj je to kalorija?

1:02:42
Nekaj, na kar moraš
biti pozoren.

1:02:44
Ja. Prav imaš.
1:02:46
Ali je to mašèoba,
ki gre v telo, hm...

1:02:52
Kaj je kalorija?
1:02:53
Oh, Jesus.
1:02:54
Kalorija je porast, hm...
1:02:59
Hm, dobro vprašanje.
1:03:01
Veèina nas ve,
kaj je pravzaprav kalorija.

1:03:04
Ne vem.
1:03:05
Poèakajte...
1:03:07
Ali je kalorija del mašèobe?
Kot -- ne vem...

1:03:13
To je nekaj, kar
kopièi mašèobo v telesu.

1:03:16
Kalorije niso dobra stvar...
1:03:18
To so kolièine --
1:03:19
Veste, ne vem.
1:03:20
Reèi hoèem, da so kolièina kalorij
v kaloriji.

1:03:23
Ne zanima me,
kaj so kalorije.

1:03:26
Ko sem laèen, paè jem
in to je to.

1:03:29
Èe vi veste kaj je to, prav...
1:03:31
Kalorija je enota za
energijsko vrednost hrane,

1:03:36
in kalorije,
ki jih ponavadi vidimo

1:03:39
v opisih na hrani,
1:03:43
nam povejo kolièino energije,
1:03:46
ki je potrebna za dvig temperature
litra vode

1:03:51
za eno stopinjo Celzija.
1:03:52
Dobro povedano.
1:03:54
Bi lahko dobil slanino,
jajce in sirov McGriddle?


predogled.
naslednjo.