1:15:02
Imam e visoki pritisk.
1:15:04
Po tem bom izgubil telesno teo,
1:15:07
in visok krvni pritisk.
1:15:09
To je Bruce Howlett.
1:15:11
Èez nekaj minut mu bodo
kirurko zmanjali volumen trebuha,
1:15:14
na velikost jabolka.
1:15:18
75 % debelih ljudi z visokim pritiskom,
1:15:21
ne bo veè potrebovalo zdravil
proti prevelikemu pritisku.
1:15:25
Doktorja Adam Naaman
in Carl Geisler
1:15:29
bosta opravila ta poseg.
1:15:31
Skupno sta jih
opravila e veè kot 500,
1:15:33
in z njuno metodo
1:15:36
ostavljata nova
medicinske standarde,
1:15:38
in odpustita paciente
e prihodnji dan.
1:15:40
Ugotovili smo, da je edini naèin
1:15:46
za ozdravitev
kirurki poseg.
1:15:54
Oslepel sem z teden.
1:15:56
En dan niste uili sladkorja
in ste oslepeli?
1:15:58
Ponoèi sem se opeljal v slubo,
1:16:01
priel tja in
nisem mogel brati.
1:16:04
Tako sem poklical nadzornega
da ne morem delati,
1:16:07
saj nisem nièesar videl,
1:16:09
poklical sem e eno,
1:16:11
da je prila pome
in me odpeljala domov.
1:16:13
Potem sem prenehal piti
dietne pijaèe
1:16:16
in stanje se mi je izboljalo.
1:16:17
Imel sem sreèo,
da nisem izgubil vida.
1:16:20
Nisem si naredil
prevelike kode.
1:16:25
Mislim, da je v èloveki naravi,
da posee po skrajnih ukrepih
1:16:30
ko je to resnièno potrebno.
1:16:32
Takih pijaè sem vèasih
spil 3 ali 4 na dan.
1:16:35
Ena takna vsebuje
veè kot 2 litra,
1:16:36
kar pomeni, da si obèasno
spil verjetno
1:16:38
okoli 10 litrov te pijaèe dnevno.
1:16:40
To ni bilo niè nenavadnega.
1:16:42
Vèasih smo kupili 50 2-litrskih pijaè
v dveh tednih.
1:16:44
50 2-litrskih steklenic
v dveh tednih.
1:16:46
In dogajalo se je,
1:16:48
da smo morali kupiti e kakno.
1:16:50
On jih popije veè kot jaz.
1:16:52
Jaz spijem priblino eno na dan.
1:16:54
Vèasih spije tudi 3 ali 4.
1:16:58
Veèina se nas ne zaveda,