Super Size Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:21:00
Ja.
1:21:02
Nisem si mislila, da bo to tako
nevaren poskus.

1:21:06
Ja.
1:21:07
Mislim, da si nobeden ni.
1:21:09
Niti zdravnik ni
prièakoval tega.

1:21:12
Zelo je bil preseneèen.
1:21:15
In, hm...ne ve niti,
kaj se sploh lahko zgodi.

1:21:18
Rekel mi je:
"Poslušaj, nimam pojma."

1:21:20
Rekel je še, da èe se
mi bo stanje poslabšalo,

1:21:24
naj ga poklièem,
1:21:25
in me bo pregledal
kjerkoli že bom.

1:21:28
Oh, dragi.
1:21:29
Ja.
1:21:33
Rada te imam
in noèem, da se ti kaj zgodi.

1:21:37
Ja, tudi jaz.
1:21:40
Tudi jaz.
1:21:45
Èe se boste slabo poèitili
1:21:47
in vam bo šlo na bruhanje,
oèi pa bodo postale rumene,

1:21:49
morate takoj na urgenco,
1:21:51
kjerkoli že ste.
1:21:53
Tudi, èe vas bo
1:21:55
bolelo v trebuhu --
1:21:58
kot kaže, se stanje vaših jeter
1:22:00
poslabšuje.
1:22:01
Svetujem vam,
da prenehate z dieto

1:22:05
in priènete uživati
hrano z manj mašèobe,

1:22:08
ter v naslednjih tednih
naredite ponovne teste krvi.

1:22:23
Dan 22
1:22:25
Ne smemo si zatiskati oèi.
1:22:28
Potrebujemo organiziranost, zdravila
in takojšno pomoè države.

1:22:31
Koliko vpliva na državnega
zakonodajalca

1:22:34
ima prehrambena industrija?
1:22:36
Prehrambena industrija je velikanski posel
v Združenih državah.

1:22:40
Zato tudi dobro plaèuje
1:22:42
svojim poslancem v parlamentu,
1:22:44
ki so v Washingtonu
iz dveh razlogov --

1:22:48
prviè, skrbijo, da nobena
državna služba nikdar ne reèe,

1:22:52
"Uživajte manj hrane
tega podjetja."

1:22:55
in drugiè --
1:22:56
skrbijo, da vlada ne sprejema predpisov,
ki bi jim lahko škodili.


predogled.
naslednjo.