:46:05
Personer äter mer ute,-
:46:07
-så om där inte är häslosam
mat tillgänlig på resturangerna-
:46:10
-och om där inte finns
bra näringsinformation,-
:46:12
-gör det att äta ute
på ett hälsomsamt sätt svårt.
:46:14
McDonald's säger
att näringsinformationen-
:46:16
-för alla deras produkter
finns tillängligt på internet.
:46:18
Men enligt folkräkningen år 2000,-
:46:20
-har inte hälften av alla amerikanska
hemmen internetuppkoppling.
:46:23
Hur ska dom göra?
:46:25
Ska de gå till resturanger
för att få näringsinformationen?
:46:27
Finns informationen överhuvudtaget där?
:46:29
Det tog vi reda på.
:46:34
Har ni några
brochyrer om näringsinnehållet?
:46:36
Har ni någon sådan?
:46:38
Sådana som man vecklar ut,
så står det näringsinformationen på dem.
:46:46
Det finns inga därborta?
:46:48
Var skulle de finnas?
Därborta?
:46:49
Dem har massvis med
information om "Dora the Explorer Live!"
:46:52
Jag ska se därbak.
:46:54
Tack så mycket.
:47:00
Vänta lite, jag kan
inte hitta broschyren.
:47:02
Du kan använda den
som sitter på väggen där borta.
:47:04
Har du inga man kan ta med sig?
:47:05
Nej.
:47:06
Har ni någon på väggen?
:47:08
De har bara broschyrer nu.
:47:09
Vi hade en förut,
men de sätter inte upp fler.
:47:11
Varför inte?
:47:13
Jag vet inte.
:47:14
Bara hälften av alla McDonald's
i Manhattan hade näringsinformationen-
:47:17
-uppsatt på väggen, vissa hade
broschyrer som man kunde ta med sig,-
:47:20
-var fjärde hade ingen
information överhuvudtaget.
:47:23
Denna snälla föreståndaren tog
fram näringsinformationen från källaren.
:47:27
Du har inga broschyrer
som jag kan ta med mig?
:47:31
Vet du när ni får in broschyrerna igen?
:47:34
Nej.
:47:35
John Banzhaf och jag letade
överallt på denna resturangen-
:47:38
-i Washington efter näringsinformationen
också hittade vi det.
:47:42
Här bakom. Man kunde inte se dem.
:47:44
De är här bakom.
:47:45
Man kan inte säga-
:47:46
-att personer ska ta personligt ansvar
och sedan inte ge dem informationen-
:47:52
-som man behöver till det.
:47:54
-Jag har fått min kycklinggrupp.
-Det är ingen kycklinggrupp.
:47:56
-Detta är min kolesterolgrupp.
-Det är proteiner.
:47:59
-Jag har min proteingrupp.
-Kolhydrater.