:16:01
أعتقد أنه كان يستحق ذلك
:16:02
هذا رائع يا رجل
إنه الأفضل يا رجل
:16:04
أنتم تجلسون هنا بالجوار
و تأكلون العشاء كعائلة
:16:08
دائما تمنيت ذلك
هذا رائع فعلا
:16:13
رائـع
:16:14
إذن, ماذا يوجد للحلوى ؟
:16:16
المطبخ قد أغلق
:16:19
نعم, هناك أشياء على أن أفعلها
:16:21
توم), لماذا لا تظهر للرجل طريق الخروج ؟)
:16:23
أنا لم أرده أن يدخل أساسا
سوف أحضر لك سيارة أجرة
:16:26
هل هذا ضرورى ؟
:16:28
نعم, إنه كذلك بالفعل
:16:29
لكن, أنت تعرف يا رجل
على أن أخبرك
:16:32
كل تلك السنوات كنت أتجنب أعياد الميلاد
:16:35
و لكنى أدركت للتو
هذا ما أنا أشتاق إليه
:16:39
عائلة حقيقية, أتعرف ؟
فى منزل حقيقى
:16:42
و لهذا أنا أفكر
:16:45
إنها فكرة سديدة
إذا عشت معك هنا
:17:22
! (توم) ! (توم)
:17:27
! (من فضلك يا (توم
! من فضلك دعنى أبقى هنا
:17:29
لا
:17:30
سوف أدفع لك -
عائلتى ليست للبيع يا صاح -
:17:33
توم), سوف أدفع لك 250,000 دولار)
:17:37
مرحبا بك فى المنزل يا ولدى
:17:42
أمى
:17:49
توم), هذا الشخص مازال هنا)
:17:51
نعم, أعرف -
لماذا هو هنا ؟ -
:17:56
سوف يعطينا 250,000 دولار مقابل
أن نكون عائلته فى الكريسماس
:17:59
و أنت وافقت على هذا ؟
بدون إذنى ؟