:10:00
Сър?
:10:03
Ето те.
Излез! Излез оттам!
:10:18
Моите проблеми.
:10:35
Добре. приятел. Давай, 72.50$.
- Господи!
:10:40
Това е! В тази къща израснах.
:10:43
Къде са парите?
:10:46
Добре. Ето ги.
:10:49
Остави апарата включен.
:11:13
Мама каза салам.
- Не.
:11:16
Благодаря, че ми каза.
- Просто не искам да идва.
:11:19
Още го няма.
- Брайън ли?
:11:22
Брайън, ела да си изядеш вечерята!
:11:24
Не съм гладен.
- Напротив, гладен си!
:11:27
Стига си ми викал.
- Не викам на теб.
:11:32
Брайън!
:11:36
Брайън! Ела тук!
:11:38
За да може баща ти
да спре да не ми вика!
:11:42
Зает съм!
:11:44
Казах ти, че не трябва да слагаме
компютъра в стаята му.
:11:48
Том, добре дошъл в бъдещето, скъпи.
Той напредва със знанията си.
:11:52
Един ден компютърът ще му
намери добра работа.