:32:00
деди ти изглежда точно като човека,
който видяхме на Коледното тържество.
:32:03
Играеше Скрудж.
- Участвам в много постановки.
:32:06
И на Бъдни вечер ще изпълнявам
:32:09
ролята на Скрудж в една продукция
на "Линкълн Тиътър".
:32:11
Това е коледно празненство. Надявам
се, че ще можете да дойдете.
:32:13
Сол, моля те, играй си ролята.
:32:16
деди, толкова се радвам, че дойде.
Ще останеш до края на празниците.
:32:21
Не, не, не. Съгласих се
ти да останеш.
:32:24
А не дядката.
- деди.
:32:27
Никой не говори с теб.
- Добре, виж сега.
:32:29
Ще ти дам 25000 долара.
:32:33
Как си, деди? Радвам се да те видя
отново. Можеш да спиш в хола.
:32:37
Не. Татко, аз спя в хола.
:32:39
Вече не.
:32:42
Къде ще спя?
:32:50
Мразя тези хора.
:33:06
Всички да отидат да купят подаръци.
Като приключим с пазаруването,
:33:09
ще се видим в 4 часа,
:33:12
за да се снимаме. Не губете
представа за времето.
:33:14
Мамо, мамо, ти стой с деди.
:33:16
Защо аз?
- Той ти е баща.
:33:20
Как така не съм разбрал?
- Том.
:33:23
Кажи, Дру.
- Не забравяш ли нещо?
:33:29
Заповядай, Лени. Весели празници.
:33:32
Благодаря. И на теб.
- Здравей, Томи.
:33:34
Хубава шапка.
- Как са празниците?
:33:38
Като се има в предвид, че имам
в къщата си проблем,
:33:40
висок към 1,80, съм добре.
- Роднини, а?
:33:43
Нещо такова.
- О, семейството на жена ти.
:33:46
Висят в къщата ти и ти пият бирата.
:33:49
И ти изяждат салама.
:33:52
Хора, чакайте!