1:03:00
Летиша.
- Толкова се радвам да се запознаем.
1:03:03
И аз. А това е нашата малка Миси.
1:03:07
Миси, Миси.
1:03:10
Толкова съм слушала за теб от Дру.
1:03:14
Боже, великолепна си.
1:03:16
И изобщо не си дебела.
Дру, какво ти става?
1:03:19
Моля?
- Дру, не съм дебела.
1:03:22
Не, аз само мислех...
1:03:24
Вие трябва да сте г-н Ван Гилбърт.
- Никога не съм казвал това.
1:03:27
Не ни обръщайте внимание. Ние сме
просто група младежи.
1:03:30
Харесва ми семейството ви.
1:03:32
Е, очевидно не сте се запознал
с Брайън.
1:03:34
Между другото, къде е Брайън?
1:03:46
Заповядай.
1:03:49
Мисля, че майка ти започва да харесва
как дядо ти я сваля.
1:03:52
Това е нещо, което не би искал да
чуеш на Бъдни вечер.
1:03:59
Извини ме. На какво се смеете?
Какво става?
1:04:02
Научавам толкова много за теб от
сестра ти.
1:04:05
Така ли? Чудесно.
- Не знаех, че като малък
1:04:08
си си играл с кукли.
- Да. Това е голямата ми тайна.
1:04:11
Нали?
- Не е най-голямата.
1:04:14
Да отидем да поговорим с деди.
1:04:16
Виж гривната "Картие",
която ми подари Дру.
1:04:20
"Картие", а?
1:04:22
Виж това. Колко е красиво.
1:04:25
Това е брат ми.
1:04:26
Никога не се притеснява да
сложи цена на чувствата си.
1:04:29
Да. Това е моята сестра. Никога не
разбира, че при любовта
1:04:32
може да ти се прииска да изразиш
чувствата си по скъп начин.
1:04:35
И заради това не трябва да бъдат
наранявани чувствата му.
1:04:38
Да, но това, което брат ми не разбира
е, че когато обичаш някого, не е нужно
1:04:40
да го показваш по скъп начин.
- Значи в кухнята ми показа,
1:04:44
че ме обичаш, така ли?
1:04:51
Ние сме много любящо семейство.
1:04:55
Въпреки че се караме, сме
много привързани един към друг.
1:04:58
Много се разгорещиха страстите.