:04:00
Vores fremtid sammen, du og jeg.
:04:03
Den er sådan set til os begge to,
hvis du forstår.
:04:10
Okay.
:04:18
Billetter til Fiji?
:04:20
Ja. På 1. klasse.
:04:22
Drew, i julen?
:04:24
Julen er en familiehøjtid.
:04:27
Jeg mener, hvad laver vi? Hvad er
det her? Jeg mener, hvad foregår der?
:04:30
Hvor er vores forhold på vej hen?
:04:34
Fiji. 1. klasse.
:04:36
- Missy?
- Rolig nu.
:04:40
Her er et eksempel
på et af vores problemer.
:04:42
Jeg har aldrig mødt din familie.
Du snakker aldrig om din familie.
:04:46
Har du overhovedet en familie?
:04:47
Hvordan kan du være seriøs med mig,
hvis du ikke er seriøs med din familie?
:04:52
Du har brug for hjælp, Drew.
:04:54
Jeg tror ikke, du er helt med.
:04:56
Hvis jeg fortalte dig alt om mig,
så ville der ikke være flere mysterier.
:05:00
Intet at opdage.
:05:01
Når der ikke er mere at opdage,
så dør et forhold.
:05:04
Du vil ikke have dette til at dø vel?
:05:06
Det gjorde det nu.
:05:11
Helt ærligt. Vær ikke på den måde.
:05:13
Vil du være sur?
Så vær det. Vær det.
:05:16
Jeg vil holde jul med min familie.
:05:18
Du kan holde jul alene.
:05:23
Missy.
:05:43
Kathryn, du skal skaffe mig et Cartier
armbånd, som jeg kan sende til Missy.
:05:49
Et dyrt et,
med en masse diamanter, som glimter.
:05:52
- Lig et personligt kort fra mig ved.
- Hvad skal der stå på kortet?
:05:55
Noget personligt som viser,
hvor dybe mine følelser er.
:05:59
- Du er god. Derfor jeg hyrede dig.
- Okay, men det kommer ikke til at virke.