:23:02
-¿Cómo se ve?
-Como para producir epilepsia.
:23:05
Y esperen a verlo prendido.
:23:08
¿Está apagado?
:23:10
No. Antes hay que cantar
"Árbol de Navidad". Tom, empieza.
:23:15
¿Quieres que cante?
:23:18
¿Tengo que?
:23:22
¿Te importaría si yo no quisiera?
:23:25
La verdad, no.
:23:32
"Oh, árbol de Navidad, Oh... "
:23:34
Christine, ¿me quieres ayudar un poco?
:23:36
No, vas perfecto.
:23:38
Vas bien, papá. Vamos. Tú puedes.
:23:46
Oh, árbol de Navidad
Oh, árbol de Navidad
:23:49
Estás en un hermoso bosque
:23:53
Eres tan verde
:23:54
Como la nieve de verano
:23:56
Nieve de invierno.
:23:59
Nieve de invierno
Como el fuerte brillo del verano
:24:02
Oh, árbol de Navidad
Oh, árbol de Navidad
:24:07
Estás en un hermoso bosque
:24:14
Estuvo bien. Fabuloso.
:24:15
Estuvo bien, sí.
:24:18
Sin más preámbulos, vamos a prenderlo.
:24:20
¿Listos? Uno...dos...
:24:26
Tómense cinco. Yo me encargaré de esto.
:24:31
¿Qué desea?
:24:35
Sí. ¿Quién eres?
:24:37
¿Quién eres tú?
:24:39
¡Alicia!
:24:41
Mamá, ¿quién es él?
:24:43
Mamá, ¿quién es ella?
:24:45
¿Qué está pasando?
:24:47
Tu papá nos rentó a un millonario
excéntrico para Navidad.
:24:50
¿Tienes una hija?
¿Desde cuándo tienes una hija?
:24:53
-Es su terrible secreto.
-Esto arruinará todo.
:24:57
No va a funcionar.
:24:59
¿Puede alguien decir algo
que tenga sentido?