:33:05
Todos compren algunos regalos,
hagan sus compras...
:33:08
...y nos veremos en el Pueblo de Santa a
las 4:00 para las fotos.
:33:12
Niños, no pierdan la noción del tiempo.
:33:14
¿Mamá, acompañas a Doo-Dah?
:33:16
-¿Por qué yo?
-Es tu padre.
:33:19
-¿Por qué nunca llamas?
-¡Tom!
:33:22
¿Sí, Drew?
:33:24
¿No olvidas algo, Gran T?
:33:28
Toma, Lenny. Felices fiestas para ti y
tu familia.
:33:31
¡Hola, Tommy!
:33:33
Qué lindo sombrero.
:33:35
-¿Cómo van las fiestas?
-Aunque tengo un latoso de 1.80...
:33:39
...en mi casa, bien.
:33:41
¿Parientes?
:33:42
-Más o menos.
-¡La familia de tu esposa!
:33:44
Se quedan en tu casa
y se toman tus cervezas.
:33:48
Se comen tu salchichón.
:33:51
¡Oigan, muchachos! ¡Espérenme!
:33:56
¡ldiota!
:34:18
Bien. Eso es, vamos.
:34:20
¿Disculpe?
:34:25
¿Todos ustedes?
:34:30
Mamá, qué horror.
:34:31
Reclámale a tu papá.
:34:33
Digan "Feliz Navidad".
:34:35
¡Feliz Navidad!
:34:42
Doo-Dah, ¿quieres una galleta navideña?
:34:45
No puedo. Tengo diabetes.
:34:46
Mal pretexto.
:34:48
El verdadero Doo-Dah no tenía diabetes.
Agarra una.
:34:51
Mira, entiendo.
:34:53
Pero si como esta cosa,
no puedo hacerme el vivo.
:34:57
¡Ve más despacio! Hay hielo...
:34:59
¡y no quiero que mates a tu familia!