:34:18
Bien. Eso es, vamos.
:34:20
¿Disculpe?
:34:25
¿Todos ustedes?
:34:30
Mamá, qué horror.
:34:31
Reclámale a tu papá.
:34:33
Digan "Feliz Navidad".
:34:35
¡Feliz Navidad!
:34:42
Doo-Dah, ¿quieres una galleta navideña?
:34:45
No puedo. Tengo diabetes.
:34:46
Mal pretexto.
:34:48
El verdadero Doo-Dah no tenía diabetes.
Agarra una.
:34:51
Mira, entiendo.
:34:53
Pero si como esta cosa,
no puedo hacerme el vivo.
:34:57
¡Ve más despacio! Hay hielo...
:34:59
¡y no quiero que mates a tu familia!
:35:03
Eso hubiera dicho mi mamá.
Buena improvisación.
:35:05
Antes que tu papá la echara del coche.
:35:10
El viejo garage. Me trae recuerdos.
:35:13
-¿Qué pasa?
-Brian, entra en la casa.
:35:17
Estoy en pijama.
¿Qué quieres, que duerma afuera?
:35:20
Vete.
:35:22
Está bien.
:35:25
Pero que no te sorprenda
cuando me vuelva...
:35:29
...un asesino múltiple.
:35:30
Piensa cosas positivas.
:35:32
Eso no es lo que hablamos.
:35:35
Es difícil hacer que entienda.
:35:37
¿Qué pasa?
:35:39
Te tienes que ir.
:35:40
No podemos seguir
haciendo esto.
:35:44
¿Qué no podemos hacer?
:35:46
Christine y yo estamos pensando
en separarnos.
:35:51
¿Por qué? ¿Por culpa mía?
¿Fue algo que yo hice?
:35:55
Deja el sombrero.
Ponte lo que tú quieras.
:35:58
No tiene nada que ver contigo.