:37:00
Le gusta experimentar.
:37:03
Mira, sé lo que está pasando
entre tú y Tom.
:37:08
Y antes que nada, quiero decir...
:37:11
...que siento que se aprovecharon
un poco de mí.
:37:14
Creía que eran una familia
de verdad y esto no lo es.
:37:17
Pues es hora de que crezcas
y encares los hechos, ¿no?
:37:20
¡Mami y papi se enamoran,
hacen bebés, pagan cuentas...
:37:23
...se enojan...
:37:24
...y dejan de tocarse!
:37:29
En segundo lugar...
:37:32
...creo que podría hacer
algo para hacerte sentir mejor.
:37:35
¿Qué tal si vamos de compras?
:37:37
-¿A comprar qué?
-No sé, de compras.
:37:40
Es divertido comprar
cosas a veces.
:37:43
Mira, yo conozco a la mejor gente de
cortes de pelo y de vestuario.
:37:47
¡El mejor fotógrafo de Chicago
me debe un favor enorme!
:37:50
¿Y?
:37:51
No lo ves, ¿verdad?
:37:54
No ves lo hermosa
que eres como mujer.
:37:57
Tienes gracia y amabilidad y
sensualidad...
:38:02
...y un tipo de belleza única
:38:04
...sumamente impactante que...
:38:07
No la ves cuando te miras.
Te la vamos a mostrar.
:38:10
¿Qué tal si arreglo
una sesión de fotografía...
:38:13
...muy a la moda, muy sexy...
:38:15
... muy elegante, muy moderna...
:38:18
...muy cara, sólo para ti?
:38:25
O no. Como quieras.
:38:27
Drew, corazón, has hecho
tan feliz a tu madre.
:38:32
Fantástico.
:38:45
Hola, Alicia.
¿Quieres ir conmigo en tobogán?
:38:49
Disculpa, Drew.
¿He dado algún pie a algo?
:38:52
Pensé que en vez de estar discutiendo
aquí y odiándome...
:38:55
...quizá te gustaría ir a divertirte.
:38:58
No, gracias.