1:09:01
Te tengo que preguntar...
1:09:03
...¿tan mala es tu
verdadera familia...
1:09:06
...que prefieres pasar así la Navidad?
1:09:19
Nunca hubo una verdadera familia.
1:09:24
¿Cómo que "nunca hubo"?
1:09:26
Debes de haber tenido una familia.
Tenías un Doo-Dah.
1:09:31
Tenía un amigo cuyo abuelo...
1:09:34
...se llamaba Doo-Dah. Eso me gustaba.
1:09:38
Mi papá nos abandonó en Navidad...
1:09:43
...cuando yo tenía 4 años.
1:09:45
Nos quedamos yo y mi mamá.
1:09:47
Ella era una mesera en una cafetería
que abría las 24 horas y...
1:09:53
...no tenía mucho dinero así que cuando
llegaba la Navidad...
1:09:57
...aprovechaba la oportunidad para
trabajar un turno doble.
1:10:02
Yo pasaba...
1:10:05
...mis Navidades...
1:10:06
...básicamente,
sentado en la casa.
1:10:10
De noche me iba caminando allá...
1:10:13
...y mamá me compraba un plato
grande de "panqueques".
1:10:17
Me sentaba solo,
al final del mostrador...
1:10:20
...y me los comía.
1:10:22
Hice eso todas las Navidades...
1:10:26
...hasta que cumplí los 1 8 años.
1:10:27
No he ido a una cafetería
desde entonces.
1:10:30
¿Dónde está tu mamá?
1:10:32
Murió cuando estaba en la universidad.
1:10:36
Lo lamento.
1:10:41
No puedes hacer nada
para remediar esas Navidades.
1:10:45
Pero la que sí puedes remediar,
la que estás viviendo ahora...
1:10:49
...ésa la pasaste destruyendo
a mi familia.
1:10:53
Alicia, quiero que conste...
1:10:55
...que yo no destruí a tu familia.
1:10:58
¿De qué hablas?