:16:01
Réflexion faite,
:16:04
je m'installerais bien chez vous.
:16:44
Tom, laissez-moi habiter ici!
:16:46
Non.
:16:47
- Je paierai!
- On n'est pas à vendre.
:16:50
250 000 dollars.
:16:54
Viens là, fiston!
:16:58
Maman!
:17:05
Ce type est toujours là!
:17:07
- Je sais.
- Et pourquoi?
:17:12
Il paie 250 000 dollars
pour passer Noël en famille.
:17:15
Tu as dit oui? Sans mon avis?
:17:18
Evidemment!
On parle de 250 000 dollars.
:17:22
T'aurais aimé que je parle pour toi?
:17:25
Ça dépend...
Ton avis, il vaut 250 000 dollars?
:17:31
Bon, t'as accepté quoi?
:17:44
C'est un grand jour pour la famille.
:17:46
Commençons.
:17:48
M. Latham accepte de verser
250 000 dollars à la famille Valco
:17:53
en échange de services rendus
avant 23h59, le jour de Noël.
:17:57
Contre cette somme,
la famille Valco