:55:01
Je peux pas trop te parler, là...
:55:04
- J'adore Cartier, comment tu savais?
- J'ai deviné. Comment tu m'as trouvé?
:55:09
Ta secrétaire
:55:11
m'a dit que tu étais avec ta famille.
:55:15
Je suis si heureuse pour toi.
Et pour nous.
:55:18
Pour nous?
:55:19
C'est un signe,
ce pas vers ta famille,
:55:22
Le signe que tu veux sérieusement
croire en toi...
:55:24
et moi!
:55:27
Je veux rencontrer ta famille!
:55:29
Eux aussi.
Ça se fera sûrement... un jour.
:55:32
Super.
:55:34
Après, on ira à Fidji.
:55:36
Et pourquoi pas... demain?
:55:38
Fidji? Demain?
Tu plaisantes!
:55:41
Mais c'est génial! Parfait!
:55:44
Ce soir,
:55:46
on va réveillonner
en famille, ensemble.
:55:51
Ça va être un peu dur, tu crois pas?
:55:54
Comme ça, à la dernière minute.
:55:59
Un des membres de la famille
est un peu... Ient du cerveau.
:56:04
Il lui faut pas mal de temps
:56:08
- pour se préparer mentalement...
- Aucun problème. On est là.
:56:12
- lci?
- Regarde dehors!
:56:22
Mon Dieu! Ils sont là!
:56:25
Je veux dire :
vous ici, quelle chance!
:56:31
Mon amie est là, en famille.
:56:33
Aidez-moi encore 2 heures.
:56:35
On part à minuit.
Je vous en supplie!
:56:37
Non! Paragraphe 3 :
tu as renoncé.
:56:40
Tu paies et tu gicles!
:56:41
Une minute!
:56:43
Partir, j'en crève d'envie.
:56:45
Mais je dois retrouver ma vie!
:56:48
Elle doit pas savoir
que je vous ai loués.
:56:50
Elle sait déjà que t'es dingue.
:56:52
- Ça se voit...
- On a un deal. Point barre.
:56:55
Sauf si tu casques.
:56:57
C'est du racket!
:56:58
- Tiens, ça sonne!
- C'est bon!