:21:01
.השעה 9 בבוקר
,אני יודע. זה לא מתאים לארוחת בוקר-
:21:05
אבל זה נראה טוב במקרר
.הייתי חייב לטעום קצת
:21:08
.כן, זה באמת טוב
:21:10
?האם זה האחרון שנשאר
.כן-
:21:26
?לא רצית קצת... נכון
:21:29
.לא. זה בסדר
.זה בסדר, זה בסדר
:21:36
קתרין, אני מקווה שאת
.בודקת הודעות
:21:38
,אם מישהו מחפש אותי נואשות
.הוא יכול להתקשר לנייד שלי
:21:41
,אם את צריכה לשלוח לי משהו
:21:42
הכתובת היא שדרות אדג'ווד 2
.בלינקולן ווד, אילינוי
:21:47
.אני שוהה אצל משפחתי
:21:50
?היי, אבא
:21:54
.הוא מדבר אליך, גאון
:21:58
?כן, דרו
:22:02
?אתה יכול לעשות לי טובה
.תחבוש את הכובע הזה
:22:06
אבי נהג לחבוש כובע של סנטה
.כשהיינו נוסעים לקנות עץ לחג המולד
:22:10
.בציבור? כן
:22:12
.אז לא
:22:14
,וגם בפרטיות
.לא
:22:17
.בבקשה תחבוש את הכובע
:22:20
לא. אני לא חובש
.את הכובע
:22:22
.טום, אתה חייב לחבוש את הכובע
:22:24
.אני לא חובש את הכובע
.תחבוש את הכובע, טום-
:22:27
עכשיו תעזוב אותי לפני שאני
.תוקע לך אותו בתחת
:22:32
טום, האם אתה מכיר את
?"הביטוי "הפרת חוזה
:22:40
.תן לי את הכובע
.בסדר-
:22:44
.דולר 250,000
.דולר 250,000
:22:48
.דולר 250,000
:22:52
.אתה נראה טוב, אבא
:22:53
!טום
!סתום את הפה-
:22:55
.תסתכל על הכביש
.על הכביש. אבא
:22:57
.תני לי את הרגל שלך
:22:59
.לא