:38:01
.משהו שיגרום לי אושר
:38:03
.אני רוצה את הכסף. באמת
...זה כריסטין, היא ממשיכה
:38:07
?הבנתי. תן לי לטפל בכריסטין, בסדר
:38:10
.אני אדאג לגבי כריסטין
:38:12
,אתה תדאג לטום
.זה הזמן של טום
:38:15
?כריסטין
?כן, יקירי-
:38:19
?אני יכול לדבר איתך לגבי משהו
.בטח, יקירי. אני אמא שלך-
:38:22
אתה יכול לדבר איתי
.על כל דבר
:38:24
.נהדר
:38:25
?את בסדר
.כן-
:38:29
בטוחה? כי פשוט הנחת
.חזייה במגירה של בריאן
:38:32
.טוב, זה אחיך
:38:34
.בן 15. אוהב לנסות דברים
.אנחנו עדיין אוהבים אותו
:38:38
תראי, כריסטין, אני יודע
.מה קורה בינך לבין טום
:38:43
,וקודם כל
אני רק רוצה לומר
:38:46
,אני מרגיש קצת קרוע
?מבינה
:38:49
.חשבתי שאני אקבל משפחה אמיתית
.זה שטויות
:38:52
טוב, הגיע הזמן שכבר תגדל
?ותתמודד עם העובדות, לא
:38:55
,אמא ואבא מתאהבים
.עושים תינוקות
:38:59
,משלמים תשלומים, מתעצבנים
.ומפסיקים לגעת אחד בשנייה
:39:05
,שנית
:39:08
חשבתי שאני אוכל לעשות משהו
.כדי לעזור לך, לגרום לך להרגיש יותר טוב
:39:11
מה דעתך שרק אני ואת
?נלך לעשות קניות
:39:14
?בשביל מה
.לא יודע. רק קניות-
:39:17
?יודעת למה אני מתכוון
.זה כיף רק לקנות זבל
:39:19
תקשיבי, אני מכיר את כל
.המאפרים והספרים
:39:24
צלם האופנה הכי גדול
.בשיקגו חייב לי בגדול
:39:27
?אז
:39:28
?את לא רואה את זה, נכון
:39:31
.את לא רואה איזה אישה יפה את
:39:35
.יש בך חן, טוב-לב וחושניות
:39:39
.והברקה שאי אפשר לתאר
:39:42
.יופי לא רגיל
:39:45
.את מסתכלת במראה, את לא רואה את זה
.אנחנו הולכים להראות לך את זה
:39:48
איך תרצי שאני אארגן לך?
:39:51
,מאוד בעניינים, מאוד סקסי, עם טעם
:39:53
,מאוד אלגנטי, מאוד מודרני
,נורא יקר
:39:56
?בוק, רק בשבילך