:22:11
Veliki dan
za ovu obitelj!
:22:13
Lijepo!
- U redu!
:22:16
Gospodin Mr. Latham se sloio
da isplati sumu od 250.000 dolara
:22:20
obitelji Valko za obiteljsko
okruenje do 23:59 na dan Boiæa.
:22:27
Za izreèenu sumu,
obitelj Valko,
:22:30
æe pomoæi Mr. Latham
da se podsjeti
:22:35
na boiæne uspomene
iz djetinjstva,
:22:38
ukljuèujuæi,
ali ne po svaku cijenu,
:22:42
sav praznièni duh,
proslave, razna veselja
:22:47
i boiænu radost.
:22:50
Pristajem!
:22:53
Pristajemo, zar ne?
:22:55
Bilo kako bilo,
samo da se isplati.
:22:58
Ima li moda jo neèega?
:23:00
O, da! Moram da spavam
u Brianovoj sobi.
:23:03
ta? Ne!
Kuda ovo vodi?
:23:06
Pa kako kae ugovor.
Spavam u svojoj staroj sobi.
:23:10
Ma dajte! Grozan, problematièan
èovjek hoæe da spava u mojoj sobi?
:23:15
Da sam to htio, prihvatio bih
poziv onih sa interneta.
:23:20
Samo hoæu da spavam u svojoj sobi
kako pie u ugovoru.
:23:24
Briane, spavaæe
u sobi za goste!
:23:26
Ali mog kompjutera tamo nema.
Kako onda da... uèim?
:23:31
Upotrebi matu!
:23:34
Pa, ipak æu moæi
lijepo da odspavam.
:23:37
Tko æe sutra ujutru sa mnom
da kupimo jelku?
:23:45
Po ovome ovdje, svi æete morati.