:49:00
Svi to vole. To je zabava!
:49:04
Pa, zato onda neæe sa mnom?
:49:07
Zato to bi to bilo s tobom.
:49:10
Zna ta ja mislim?
Mislim da se plai.
:49:13
Mislim da se plai da æe doæi
i da æe biti zabavno...
:49:17
i da æe ti se dopasti
a bit æe sa mnom.
:49:20
I kakva bi ti to onda bila?
Eto ta ja mislim.
:49:23
Ozbiljno?
- Aha!
:49:27
Idemo!
:49:35
Zdravo, mlada bando!
- Dobar dan!
:49:38
Idete na sanjkanje?
- Na opasno brdace!
:49:40
Bit æe zabavno.
- Da!
:49:42
Mnogo ti zna.
:49:44
U moje vrijeme, nismo mogli
da priutimo skupe sanjke.
:49:48
Ti to pui travu?
:50:01
ta mislite?
:50:03
Fino!
:50:05
Ovo æe da te odri u ivotu,
tata!
:50:08
Imao sam jedan takav
kada nisam bio oenjen.
:50:12
Zna ta mi se desilo
kada sam dolazio?
:50:15
ta?
- Predloili su mi kurvu.
:50:18
Ozbiljno?
- Plavua sa velikim cicama?
:50:20
Hej, pazi kako se izraava
pred mojom kæeri!
:50:24
Briane, pogledaj
nov automobil svog oca!
:50:28
ta misli?
:50:30
Star je.
:50:32
Dobro! Ajde Briaane, idemo!
:50:35
Idemo da se sanjkamo.
- Pa to je sjajno.
:50:45
Spremna je.
:50:49
Dobar dan!
Ja sam Kristina.
:50:54
Osjeæam se tako lijepo.