1:16:04
Ne! Zdravo!
1:16:06
Zdravo, duo!
1:16:08
Tvoja mama me je poslala
po loptu od sira.
1:16:11
ta je to?
- Ovo je lopta od sira.
1:16:16
Hajde da igramo jednu igru gdje se
ti ne vraæa dok oni ne pojedu sve.
1:16:21
To je sjajno! Nisam ti ba
ovako zamiljala obitelj.
1:16:26
Ali drago mi je to si
me upoznao sa njima.
1:16:28
To sam oduvijek eljela.
- I ja!
1:16:31
Hvala ti puno!
- Vai!
1:16:33
Da, znam.
Volim te!
1:16:35
Bit æe super na Fijiju.
- Da, jedva èekam! Vrijeme za Fiji!
1:16:47
A o tome se znaèi radi?
Sve to zbog djevojke?
1:16:51
Ne, ne, ne!
1:16:54
Samo...
1:16:58
Mogu li sad da dobijem poklon?
- Naravno!
1:17:05
Mislila sam da je sve ovo
zbog tvog loeg djetinjstva.
1:17:09
ao mi je. Rekla si da ne eli
vie nikada da me vidi...
1:17:12
to sam ja prihvatio.
1:17:15
Raskinuo sam sa njom, ali se odjednom
pojavila i htjela da upozna moju obitelj.
1:17:19
Nisam mogao da priznam
da je obitelj unajmljena
1:17:23
Znam da me mrzi.
I ja mrzim samog sebe!
1:17:28
Znam da je strano
ali molim te,
1:17:31
da li bi mogla da mi pomogne
da preguram ovo nekako?
1:17:34
Nikada me vie neæe vidjeti.
Samo se provozaj jedan sat!
1:17:38
Pozvaæe te roditelji
kada bude èisto.
1:17:40
Drew, tata hoæe jo salame!
1:17:46
Pristali su i na ovo?
1:17:47
Tvoji roditelji, ludi su!
Zabavno im je.
1:17:53
ao mi je. Stvarno!
Moram da idem.
1:17:55
Vidimo se kasnije!
Nedostaje mi veæ! Hvala!
1:17:57
Nema na èemu!
Vidimo se!