1:00:00
Dat staat vast.
1:00:14
Ik zou graag foto's zien van Drew
toen hij klein was.
1:00:18
We willen jullie niet vervelen.
1:00:22
Goed idee.
Badtijd voor de baby.
1:00:25
Bedankt, mam.
- Bekijk hem eens.
1:00:28
Ben je er zeker van dat jij dat bent?
1:00:30
Absoluut.
Ik herinner het me nog goed.
1:00:32
Het was herfst en de fotograaf...
1:00:34
Nee, ik denk het niet.
Er zit geen dingetje aan.
1:00:38
Nee.
1:00:41
Het is er wel, maar het is niet...
1:00:44
Je kunt het niet zien omdat het zo lang was
dat mam het naar achteren moest binden
1:00:48
wanneer ze me in bad stopte.
Het raakte in de knoop.
1:00:51
Weet je nog, mam?
- Ja.
1:00:52
Al van bij zijn geboorte was het
1:00:55
ongewoon lang.
- Klopt.
1:00:58
Ik ga wel.
1:01:00
Nee.
1:01:01
Ik ga wel, zoon.
Blijf jij maar daar.
1:01:03
Bedankt, pap.
1:01:05
Dus, hier zijn we dan.
1:01:07
We doorkruisen jullie plannen
voor het avondeten toch niet?
1:01:11
Nee, we hebben geen plannen.
1:01:13
We kunnen ons niet opdringen.
1:01:15
We zijn hier nog maar net.
1:01:17
Wie was het, pap?
1:01:21
Doo-Dah.
1:01:22
Doo-Dah is mijn grootvader.
1:01:25
Hij zal ons verhalen vertellen...
- Ik wil hem ontmoeten.
1:01:27
over de 19de eeuw.
Ik weet dat je dat wilt.
1:01:30
Gewoonlijk laten we hem
niet buiten staan.
1:01:32
We laten hem gewoonlijk binnen, pap.
1:01:34
We moeten even praten, zoon.
- Oké.
1:01:36
Loop niet weg.
1:01:38
Hij zegt dat hij Doo-Dah's invaller is.
1:01:40
Hij is niet blank.
- Dat geeft niet, laat hem gewoon binnen.
1:01:43
Weten zij veel dat hij het niet is.
1:01:45
Ze kennen hem niet.
- Wil je dat ik hem binnen laat?
1:01:47
Goed.
- Alsjeblieft, Tom.
1:01:48
Dit is mijn grootvader, Doo-Dah.
Hier is hij dan.
1:01:54
Wie ben jij?
1:01:55
Ik ben Sauls invaller.
Ik kom jullie uit de nood helpen.