:20:04
Brian?
:20:05
Brian!
:20:06
Não fui eu...
:20:08
Está bem.
:20:09
Eu arranjo...
:20:11
Eu arranjo
:20:20
Vê lá agora o que fazes...
:20:29
Estás a comer o meu salami?
:20:32
Pareçe que sim
:20:35
Isso não se come a esta
hora da manhã
:20:37
Eu sei que não é. Mas...
:20:39
estava com optimo aspecto
no frigorifico, por isso...
:20:42
Sim, está bem
:20:45
Era o último?
:20:47
Sim
:21:02
Não querias, pois não?
- Não, está bem
:21:04
Está bem, bem...
:21:10
Kathryn, espero que vejas
estas mensagens
:21:12
Deves estar desesperada por
não me conseguires localizar
:21:15
mas se me quiseres enviar algo...
:21:17
a morada é Street Edward
e Parque Lincoln, Illinois.
:21:21
Estou com a minha família
:21:25
Hey, papá.
:21:29
Ele estava a falar contigo, génio!
:21:32
Diz!
:21:36
Fazias o favor de pôr isto?
:21:40
O meu pai utilizava um igual sempre
que iamos fazer as compras de natal
:21:45
Em público?
- Sim.
:21:46
Mas eu não.
:21:48
E em privado também não...
:21:51
Por favor, mete...
:21:54
Não, não vou pôr esse gorro...
:21:56
Tom, tens de o por.
- Não vais por-me esse gorro...