:26:00
Isso já troca as coisas...
Podias ser a empregada!
:26:02
- Ok, está bem.
- Hey, a minha pequena está em casa.
:26:05
Olá, papá
- Como estás, Ali?
:26:08
Estou bem, tu é que perdeste
o juízo
:26:11
Podemos falar na sala de jantar?
- Também sabias disto?
:26:14
Afasta-te dela
:26:17
Este tipo obviamente está louco.
Por isso, eu vou lá para cima...
:26:20
Tomar um banho, e quando
me levantar amanhã...
:26:23
- Ele já se foi embora, certo?
- Talvez.
:26:26
Não pensem que eu vos vou
apoiar nisto, mamã
:26:29
Querida, nunca esperáva-mos isto de ti...
:26:33
Obrigado
:26:35
Vamos mãe, é a altura da árvore...
:26:43
Bem
:26:44
Tudo volta á normalidade
:26:52
Muito bem...
:26:54
Aqui vamos...
:26:56
Um, dois, três!
:27:01
Agora já estamos no natal!
:27:04
Acho que os meus olhos estão
a queimar...
:27:06
Sim, Brian. É importante que
não olhes directamente para a arvore
:27:20
Brian, acorda!
- Quê?
:27:21
Estamos com sorte, está a nevar!
:27:26
- Porque me estás a acordar?
- Não quero que percas isto!
:27:34
Bolas de neva!
:27:38
Cuidado
:27:40
Que fixe, que fixe!
:27:42
- Não sinto os meus pés.
- Aqui vou eu...
:27:44
muito cauteloso, sou um tigre!
:27:47
Agora estou furioso!
:27:57
Então, Tom?
- Brian, entra para casa!