:27:01
Agora já estamos no natal!
:27:04
Acho que os meus olhos estão
a queimar...
:27:06
Sim, Brian. É importante que
não olhes directamente para a arvore
:27:20
Brian, acorda!
- Quê?
:27:21
Estamos com sorte, está a nevar!
:27:26
- Porque me estás a acordar?
- Não quero que percas isto!
:27:34
Bolas de neva!
:27:38
Cuidado
:27:40
Que fixe, que fixe!
:27:42
- Não sinto os meus pés.
- Aqui vou eu...
:27:44
muito cauteloso, sou um tigre!
:27:47
Agora estou furioso!
:27:57
Então, Tom?
- Brian, entra para casa!
:28:01
Vemo-nos logo, Brian.
:28:03
Foi divertido
:28:04
Gostas de atirar bolas de neva?
:28:06
Não, só nos estavamos a divertir
- Sim
:28:09
Faz o mesmo comigo
:28:11
Não, deixa tar
:28:13
- Já tinhamos acabado
- Não, vamos
:28:15
Vamos divertir-nos
:28:17
Já me aborreçeu este jogo,
deixa estar
:28:21
Atira!
:28:24
Está bem, eu vou atirar!
:28:33
Esta foi boa
:28:36
Agora é a minha vez
:28:40
Não, não
:28:45
Foi fantastico
:28:47
Quando quiseres voltar a jogar,
é so dizeres
:28:49
Digamos que para a próxima
é sem bolas de neve
:28:51
Combinados
:28:56
Louco
:28:59
Sabes que...