:57:01
Como é que sabias que esta
pulseira era a minha favorita?
:57:03
Adivinhei
:57:04
Como me encontraste?
:57:06
Entrei em contacto com a tua
secretária
:57:08
e ela disse-me que estavas
com a tua família
:57:10
Oh drew, estou muito feliz por ti
e por nós
:57:14
- Por nós?
- Sei que a familia significa muito para ti
:57:17
Depois de estares tanto tempo
com eles
:57:19
E também me refiro a seres mais sério
contigo e também comigo
:57:24
Quero conheçer a tua família Drew
:57:26
Estou seguro que sim
:57:28
E que eles também te conheçeram um dia
:57:30
Que bom!
:57:31
Então podemos ir para as Fiji
:57:34
- Que tal, amanhã?
- Ir para as Fiji amanhã? Estás a brincar
:57:39
Isso é fabuloso
:57:42
E á noite podemos passar as vesperas de natal
com as nossas famílias
:57:48
Isso vai ser dificil para já
:57:52
Por favor nota
:57:58
que um membro da nossa família
:58:00
é um pouco teimoso, e demora um tempo
para o convencer
:58:09
Não há problema, eu estou aqui fora
:58:12
Vai á janela e vê!
:58:22
Oh Meu Deus!
:58:25
Oh Meu Deus! És mais alta do que antes!
:58:30
A minha noiva está aqui com a família,
voçês têm de me ajudar
:58:34
- Só por umas horas
- Eles á noite vão-se embora
:58:36
Por favor, estou-vos a suplicar
:58:37
Não, nós já fizemos tudo o que
podiamos fazer
:58:40
Preenche o cheque e sai daqui!
:58:42
O quê?
:58:43
Não, esperem um minuto
:58:44
Eu quero ir-me embora daqui,
a sério
:58:46
Eu tenho uma vida, á qual tenho de voltar
:58:48
E eu a esta rapariga, disse
que voçês eram a minha família
:58:50
- Essa rapariga sabe que és louco?
:58:53
Agora, um contrato é um
contrato...
:58:55
Quanto estás disposto a pagar-me?
:58:57
Isso é exturção!
:58:59
Acho que ouvi a campainha da porta