Surviving Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:18:03
Samozrejme.
Ponúka nám $250,000.

:18:07
Ako by sa ti to páèilo, keby som ja
súhlasila bez toho, aby som sa a spýtala?

:18:10
No, záleží na tom..
Dostaneme $250,000?

:18:16
OK. S èím si presne súhlasil?
:18:30
Je to ve¾ký deò pre túto rodinu.
:18:32
- Dobre.
- V poriadku.

:18:34
Pán Latham súhlasí s
vyplatením sumy $250,000

:18:38
Valcov-com za poskytnuté služby
až do 23:59 vo Vianoèný deò.

:18:43
A za túto sumu, budú Valco-vci
:18:46
pomáha pánu Latham-ovi v obnovovaní
:18:50
jeho Vianoèných spomienok z detstva,
:18:53
vrátane, ale nie len to,
:18:56
všetky náležité slávnosti,
oslavy, rôzne veselice,

:19:00
a vianoèné koledy.
:19:02
Súhlas!
:19:05
Súhlasíme, že?
:19:07
Sakra, samozrejme.
Je to dobre zaplatené.

:19:09
Ešte nejaké podmienky?
:19:11
Ó, Áno. Budem spa
v Brianovej izbe.

:19:13
Èo? Nie.
To tam nie je napísané?

:19:16
Tak to vyplýva zo zmluvy.
Budem spa v mojej starej izbe.

:19:20
Ale, no tak. Hrozný chlapec
chce spa v mojej izbe?

:19:24
Keby som to vedel, poslal by som lístok
tohto chlapa na Internet. "?"

:19:28
Ja chcem len spa v mojej izbe,
ako to stojí v zmluve.

:19:31
Brian, budeš v hosovskej izbe.
:19:33
Ale poèítaè nie je v hosovskej izbe.
Ako sa budem... uèi?

:19:37
Použi predstavivos.
:19:39
Dobre, Idem si ¾ahnú.
:19:42
Kto chce ís zajtra ráno so
mnou kúpi vianoèný stromèek?

:19:49
Zrejme, všetci.

prev.
next.